• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): un verbo primario; oír (en varios sentidos) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G938 — βασίλισσα (basílissa, bas-il'-is-sah): femenino de G936; una reina (EN)
• G1074 — γενεά (geneá, ghen-eh-ah'): de (un supuesto derivado de) G1085; una generación; por implicación, una era (el período o las personas) (EN)
• G1093 — γῆ (gē, ghay): contraído de una palabra primaria; suelo; por extensión una región, o la parte sólida o la totalidad del globo terrenal (incluyendo los habitantes en cada aplicación) (EN)
• G1453 — ἐγείρω (egeírō, eg-i'-ro): probablemente afín a la base de G58 (por la idea de reunir las facultades de uno); despertar (transitiva o intransitivamente), es decir, levantar/excitar (literalmente, del sueño, de estar sentado o acostado, de enfermedad, de muerte; o figuradamente, de la oscuridad, la inactividad, las ruinas, la inexistencia) (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): una preposición primaria que denota origen (el punto de donde procede acción o movimiento), de, fuera de (lugar, tiempo, o causa; literal o figurado; directo o remoto). A menudo se usa en composición, con el mismo sentido general; a menudo de compleción. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz media de un verbo primario (usado solamente en los tiempos presente e imperfecto, siendo los otros suplidos por un afín (voz media) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, o (activa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que no aparecen de otra manera); venir o ir (en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente) (EN)
• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): segunda persona singular imperativo voz media de G1492; usado como imperativo ¡he aquí! (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2632 — κατακρίνω (katakrínō, kat-ak-ree'-no): de G2596 y G2919; juzgar en contra, es decir, sentenciar (EN)
• G2920 — κρίσις (krísis, kree'-sis): decisión (subjetiva u objetivamente, a favor o en contra); por extensión, un tribunal; por implicación, justicia (especialmente, ley divina) (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): una preposición primaria (usada a menudo adverbialmente); propiamente, denotando acompañamiento; "en medio de" (local o causal); modificada diversamente según el caso (asociación genitiva, o sucesión acusativa) con el que se une; ocupando una posición intermedia entre G575 o G1537 y G1519 o G4314; menos íntima que G1722 y menos cercana que G4862). Usada a menudo en composición, en sustancialmente las mismas relaciones de participación o proximidad, y transferencia o secuencia. (EN)
• G3558 — νότος (nótos, not'-os): de afinidad incierta; el viento sur(-oeste); por extensión, el cuadrante meridional mismo (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunción; demostrativo, que (a veces redundante); causal, porque (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): del artículo G3588 y G846; el él (ella o ello), es decir, este o aquel (a menudo con artículo repetido) (EN)
• G4009 — πέρας (péras, per'-as): de lo mismo que G4008; una extremidad (EN)
• G4119 — πλείων (pleíōn, pli-own): comparativo de G4183; más en cantidad, número, o calidad; también (en plural) la mayor parte (EN)
• G4672 — Σολομών (Solomṓn, sol-om-one'): de origen hebreo (H8010); Salomón (es decir, Shelomoh), el hijo de David (EN)
• G4678 — σοφία (sophía, sof-ee'-ah): de G4680; sabiduría (superior o inferior, mundana o espiritual) (EN)
• G5602 — ὧδε (hōde, ho'-deh): de una forma adverbial de G3592; en este mismo lugar, es decir, aquí o hacia aquí (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G5026 — ταύτῃ (taútēi, tow'-tay): caso dativo, caso acusativo y caso genitivo respectivamente del femenino singular de G3778; (hacia o de) esta (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• he aquí — Isaías 7:14, Isaías 9:6-7, Mateo 3:17, Mateo 17:5, Juan 1:14, Juan 1:18, Hebreos 1:2-4
• oir — 1 Reyes 3:9, 1 Reyes 3:12, 1 Reyes 3:28, 1 Reyes 4:29, 1 Reyes 4:34, 1 Reyes 5:12, 1 Reyes 10:4, 1 Reyes 10:7, 1 Reyes 10:24
• reina — 1 Reyes 10:1-13, 2 Crónicas 9:1-12, Lucas 11:31-32, Hechos 8:27-28

Referencias recíprocas (21): Deuteronomio 30:13, 1 Reyes 4:31, 1 Reyes 8:41, 2 Crónicas 6:32, 2 Crónicas 9:22, Job 36:3, Isaías 30:6, Ezequiel 3:6, Ezequiel 16:51, Mateo 11:21, Mateo 12:6, Mateo 12:27, Mateo 12:41, Marcos 13:27, Lucas 1:32, Lucas 2:15, Lucas 11:19, Juan 4:12, Juan 8:53, Romanos 2:27, Hebreos 11:7

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: SEBA, REINA DE; SALOMÓN
• Nave’s: IMPENITENCIA; JESÚS, EL CRISTO; JUICIO; RESPONSABILIDAD; SALOMÓN