• G211 — ἀλάβαστρον (alábastron, al-ab'-as-tron): neutro de ἀλάβαστρος (alábastros) (de derivación incierta), el nombre de una piedra; propiamente, una caja de "alabastro", es decir, (por extensión) un vaso de perfume (de cualquier material) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G963 — Βηθανία (Bēthanía, bay-than-ee'-ah): de origen caldeo; casa de dátiles; Betania, un lugar en Palestina (EN)
• G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): probablemente de la base de G1096; una mujer; especialmente, una esposa (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz media de un verbo primario (usado solamente en los tiempos presente e imperfecto, siendo los otros suplidos por un afín (voz media) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, o (activa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que no aparecen de otra manera); venir o ir (en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente) (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): un verbo primario; tener (usado en muy diversas aplicaciones, literal o figurativamente, directa o remotamente; tales como posesión; capacidad, continuidad, relación o condición) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): una partícula primaria; (preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une). En composición conserva muchas de estas aplicaciones, y frecuentemente denota oposición, distribución o intensidad. (EN)
• G2621 — κατάκειμαι (katákeimai, kat-ak'-i-mahee): de G2596 y G2749; acostarse, es decir, (por implicación) estar enfermo; especialmente, reclinarse en una comida (EN)
• G2708 — καταχέω (katachéō, kat-akh-eh'-o): de G2596 y cheo (verter); verter abajo (afuera) (EN)
• G2776 — κεφαλή (kephalḗ, kef-al-ay'): del κάπτω (káptō) primario (en el sentido de asir); la cabeza (como la parte de la que se echa mano más fácilmente), literal o figurativamente (EN)
• G3015 — λεπρός (leprós, lep-ros'): del mismo que G3014; escamoso, es decir, leproso (un leproso) (EN)
• G3464 — μύρον (mýron, moo'-ron): probablemente de origen extranjero (comparar H4753, G4666); "mirra", es decir, (por implicación) aceite perfumado (EN)
• G3487 — νάρδος (nárdos, nar'dos): de origen extranjero (comparar H5373); "nardo" (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3614 — οἰκία (oikía, oy-kee'-ah): de G3624; propiamente, residencia (abstractamente), pero usualmente (concretamente) una morada (literal o figuradamente); por implicación, una familia (especialmente los domésticos) (EN)
• G4101 — πιστικός (pistikós, pis-tik-os'): de G4102; digno de confianza, es decir, genuino (sin adulterar) (EN)
• G4185 — πολυτελής (polytelḗs, pol-oo-tel-ace'): de G4183 y G5056; sumamente caro (EN)
• G4613 — Σίμων (Símōn, see'-mone): de origen hebreo (H8095); Simón (es decir, Shimon), el nombre de nueve israelitas. Compárese G4826. (EN)
• G4937 — συντρίβω (syntríbō, soon-tree'-bo): de G4862 y la base de G5147; aplastar completamente, es decir, hacer añicos (literal o figuradamente) (EN)
• G5607 — ὤν (ṓn, oan): participio presente de G1510; siendo (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• estando — Mateo 26:6-7, Juan 11:2, Juan 12:1-3
• de ungüento — Lucas 7:37-38

Referencias recíprocas (6): Salmos 106:31, Mateo 25:17, Marcos 16:1, Lucas 7:36, Juan 12:2, Juan 12:3

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: ALABASTRO; SIMÓN; VIDA SOCIAL; NARDO; MUJERES
• Nave’s: ALABASTRO; CAJA; JESÚS, EL CRISTO; LEPRA; MARÍA; UNGÜENTO; SIMÓN; NARDO; MUJERES