• G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): de ἀγγέλλω (angéllō) (probablemente derivado de G71; comparar G34) (llevar noticias); un mensajero; especialmente un "ángel"; por implicación, un pastor (EN)
• G206 — ἄκρον (ákron, ak'-ron): neutro de un adjetivo probablemente afín a la base de G188; la extremidad (EN)
• G417 — ἄνεμος (ánemos, an'-em-os): de la base de G109; viento; (plural) por implicación, (los cuatro) puntos (de la tierra) (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): una partícula primaria; "fuera", es decir, lejos (de algo cercano), en varios sentidos (de lugar, tiempo o relación; literal o figurado). En composición (como prefijo) usualmente denota separación, partida, cesación, terminación, reversión, etc. (EN)
• G649 — ἀποστέλλω (apostéllō, ap-os-tel'-lo): de G575 y G4724; apartar, es decir, (por implicación) enviar (propiamente, en una misión) literal o figuradamente (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1093 — γῆ (gē, ghay): contraído de una palabra primaria; suelo; por extensión una región, o la parte sólida o la totalidad del globo terrenal (incluyendo los habitantes en cada aplicación) (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): una preposición primaria que denota origen (el punto de donde procede acción o movimiento), de, fuera de (lugar, tiempo, o causa; literal o figurado; directo o remoto). A menudo se usa en composición, con el mismo sentido general; a menudo de compleción. (EN)
• G1588 — ἐκλεκτός (eklektós, ek-lek-tos'): de G1586; seleccionado; por implicación, favorito (EN)
• G1996 — ἐπισυνάγω (episynágō, ep-ee-soon-ag'-o): de G1909 y G4863; reunir en el mismo lugar (EN)
• G2193 — ἕως (héōs, heh'-oce): de afinidad incierta; una conjunción, preposición y adverbio de continuación, hasta (de tiempo y lugar) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): quizás del mismo que G3735 (por la idea de elevación); el cielo; por extensión, cielo (como morada de Dios); por implicación, felicidad, poder, eternidad; especialmente, el Evangelio (cristianismo) (EN)
• G5064 — τέσσαρες (téssares, tes'-sar-es): un número plural; cuatro (EN)
• G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): del (neutro de) G3588 y G3753; el cuándo, es decir, en el tiempo que (del pasado o futuro, también en consecución) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• de los cuatro vientos — Deuteronomio 30:4, Mateo 12:42
• sus escogidos — Isaías 65:9, Mateo 24:22, Mateo 24:24, Mateo 24:31, Marcos 13:20, Marcos 13:22, Lucas 18:7, Romanos 8:33, Colosenses 3:12, 2 Timoteo 2:10, 1 Pedro 1:2
• juntará — Génesis 49:10, Mateo 25:31-32, Juan 10:16, Juan 11:52, 1 Tesalonicenses 4:14-17, 2 Tesalonicenses 2:1, Apocalipsis 7:5-9
• enviará — Mateo 13:41, Mateo 13:49, Mateo 24:31, Lucas 16:22, Apocalipsis 7:1-3, Apocalipsis 15:6-7

Referencias recíprocas (7): Deuteronomio 4:32, Isaías 24:16, Ezequiel 1:14, Daniel 8:8, Zacarías 14:5, Marcos 13:32, Lucas 13:29

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: ÁNGELES SEGADORES; SANTOS ESPARCIDOS, POR TODAS PARTES
• Nave’s: ÁNGEL (un espíritu); TIERRA; JESÚS, EL CRISTO; JUSTOS