Lucas 24:48

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Biblia > Lucas > Capítulo 24 > Versículo 48

Lucas 24:48


← Lucas 24:47 [palabras de Jesús] Lucas 24:48 (RV1909) [palabras de Jesús] Lucas 24:49 [palabras de Jesús] →
Y que se predicase en su nombre el arrepentimiento y la remisión de pecados en todas las naciones, comenzando de Jerusalem.
Y vosotros sois testigos de estas cosas.
Y he aquí, yo enviaré la promesa de mi Padre sobre vosotros: mas vosotros asentad en la ciudad de Jerusalem, hasta que seáis investidos de potencia de lo alto.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

YG1161 vosotrosG5210 soisG2075 testigosG3144 de estasG5130 cosas.


Griego original

ὑμεῖς δὲ ἐστε μάρτυρες τούτων.

Griego Transliteración Strong Morfología RV1909
ὑμεῖς
humeis G5210 P-2NP
δὲ
de G1161 CONJ
ἐστε
este G2075 V-PAI-2P
μάρτυρες
martures G3144 N-NPM
τούτων.
toutōn G5130 D-GPN
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
  • G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc.
  • G2075 — ἐστέ (esté, es-teh'): segunda persona plural presente indicativa de G1510; vosotros sois
  • G3144 — μάρτυς (mártys, mar'-toos): de afinidad incierta; un testigo (literalmente (judicialmente) o figuradamente (caso genitivo)); por analogía, un "mártir"
  • G5130 — τούτων (toútōn, too'-tone): caso genitivo plural masculino o neutro de G3778; de (desde o concerniente a) estos (personas o cosas)
  • G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): plural irregular de G4771; vosotros (como sujeto de verbo)
Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (7): Ezequiel 2:3, Mateo 28:19, Marcos 16:15, Lucas 1:2, Hechos 10:42, 1 Pedro 5:1, Apocalipsis 11:3

Temas relacionados · traducidos del inglés

Debate y reflexiones [editar]

Aún no hay contenido

Notas y referencias [editar]

Aún no hay contenido

Biblia › Lucas › Capítulo 24 › Versículo 48