Lucas 24:48
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Lucas > Capítulo 24 > Versículo 48
Lucas 24:48
| ← Lucas 24:47 [palabras de Jesús] | Lucas 24:48 (RV1909) [palabras de Jesús] | Lucas 24:49 [palabras de Jesús] → |
|---|---|---|
Y que se predicase en su nombre el arrepentimiento y la remisión de pecados en todas las naciones, comenzando de Jerusalem.
|
Y vosotros sois testigos de estas cosas.
|
Y he aquí, yo enviaré la promesa de mi Padre sobre vosotros: mas vosotros asentad en la ciudad de Jerusalem, hasta que seáis investidos de potencia de lo alto.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
YG1161 vosotrosG5210 soisG2075 testigosG3144 de estasG5130 cosas.
Griego original
ὑμεῖς δὲ ἐστε μάρτυρες τούτων.
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
ὑμεῖς |
humeis | G5210 | P-2NP | |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | |
ἐστε |
este | G2075 | V-PAI-2P | |
μάρτυρες |
martures | G3144 | N-NPM | |
τούτων. |
toutōn | G5130 | D-GPN |
Fuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- G1161 — δέ (dé, deh): pero, y, etc.
- G2075 — ἐστέ (esté, es-teh'): vosotros sois
- G3144 — μάρτυς (mártys, mar'-toos): un testigo (literalmente (judicialmente) o figuradamente (caso genitivo)); por analogía, un "mártir"
- G5130 — τούτων (toútōn, too'-tone): de (desde o concerniente a) estos (personas o cosas)
- G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): vosotros (como sujeto de verbo)
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (7): Ezequiel 2:3, Mateo 28:19, Marcos 16:15, Lucas 1:2, Hechos 10:42, 1 Pedro 5:1, Apocalipsis 11:3
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: TESTIGOS
- Nave’s: APÓSTOLES; JESÚS, EL CRISTO; MINISTRO, cristiano; MISIONES; TESTIMONIO
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún