Lucas 19:1
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Lucas > Capítulo 19 > Versículo 1
Lucas 19:1
| ← Lucas 18:43 | Lucas 19:1 (RV1909) | Lucas 19:2 → |
|---|---|---|
Y luego vió, y le seguía, glorificando á Dios: y todo el pueblo como lo vió, dió á Dios alabanza.
|
Y HABIENDO entrado Jesús, iba pasando por Jericó;
|
Y he aquí un varón llamado Zaqueo, el cual era el principal de los publicanos, y era rico;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
YG2532 HABIENDO entradoG1525 [Jesús], iba pasandoG1330 por JericóG2410;
Griego original
Καὶ εἰσελθὼν διήρχετο τὴν Ἰεριχώ.
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
Καὶ |
Kai | G2532 | CONJ | |
εἰσελθὼν |
eiselthōn | G1525 | V-2AAP-NSM | |
διήρχετο |
diērcheto | G1330 | V-INI-3S | |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | — |
Ἰεριχώ. |
Ierichō | G2410 | N-PRI |
Fuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- G1330 — διέρχομαι (diérchomai, dee-er'-khom-ahee): atravesar (literalmente)
- G1525 — εἰσέρχομαι (eisérchomai, ice-er'-khom-ahee): entrar (literal o figuradamente)
- G2410 — Ἱεριχώ (Hierichṓ, hee-er-ee-kho'): Jericó, un lugar en Palestina
- G2532 — καί (kaí, kahee): y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- G3588 — ὁ (ho, ho): el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Jericó — Josué 2:1, Josué 6:1-25, Josué 6:26-27, 1 Reyes 16:34, 2 Reyes 2:18-22
Referencias recíprocas (2): Josué 18:21, 2 Reyes 2:4
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: HOSPITALIDAD; JERICÓ; JESÚS, EL CRISTO; ZAQUEO
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún