• G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): amar (en sentido social o moral) (EN)
• G611 — ἀποκρίνομαι (apokrínomai, ap-ok-ree'-nom-ahee): concluir para uno mismo, es decir, (por implicación) responder; por hebraísmo (compárese H6030) comenzar a hablar (cuando se espera una alocución) (EN)
• G1271 — διάνοια (diánoia, dee-an'-oy-ah): pensamiento profundo, propiamente, la facultad (mente o su disposición), por implicación, su ejercicio (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): hablar o decir (de palabra o por escrito) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2479 — ἰσχύς (ischýs, is-khoos'): fuerza (literalmente o en sentido figurado) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): el corazón, es decir, (en sentido figurado) los pensamientos o sentimientos (mente); también (por analogía) el medio (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): supremo en autoridad, es decir, (como sustantivo) controlador; por implicación, Señor o Amo (como título respetuoso) (EN)
• G3650 — ὅλος (hólos, hol'-os): "entero" o "todo", es decir, completo (en extensión, cantidad, tiempo o grado), especialmente (neutro) como sustantivo o adverbio (EN)
• G4139 — πλησίον (plēsíon, play-see'-on): (adverbialmente) cerca; como sustantivo, un prójimo, es decir, compañero (como hombre, compatriota, cristiano o amigo) (EN)
• G4572 — σεαυτοῦ (seautoû, seh-ow-too'): de (con, a) ti mismo (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): de ti, tu (EN)
• G5590 — ψυχή (psychḗ, psoo-khay'): aliento, es decir, (por implicación) espíritu, abstracta o concretamente (solo el principio sensible animal; así distinguido por una parte de G4151, que es el alma racional e inmortal; y por otra de G2222, que es mera vitalidad, aun de las plantas: estos términos corresponden así exactamente respectivamente al hebreo H5315, H7307 y H2416) (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): qué cómo, es decir, de esa manera (usado muy diversamente, como sigue) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1161 — δέ (dé, deh): pero, y, etc. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• tu — Levítico 19:18, Mateo 19:19, Romanos 13:9, Gálatas 5:13, Santiago 2:8, 1 Juan 3:18
• Amarás — Deuteronomio 6:5, Deuteronomio 10:12, Deuteronomio 30:6, Mateo 22:37-40, Marcos 12:30-31, Marcos 12:33-34, Hebreos 8:10

Referencias recíprocas (11): 2 Crónicas 34:31, Salmos 9:1, Ezequiel 18:9, Mateo 5:43, Mateo 22:39, Marcos 12:29, Romanos 7:10, Romanos 10:5, 1 Corintios 13:13, Gálatas 5:14, Tito 3:5

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: VIDA-MUERTE
• Torrey’s: CONSAGRACIÓN A DIOS
• Nave’s: DECÁLOGO; DEBER; INMORTALIDAD; JESÚS, EL CRISTO; LEY; INTÉRPRETE DE LA LEY; AMOR; PRÓJIMO; CITAS Y ALUSIONES; LECTURAS, SELECTAS; AUTOJUSTICIA