Levítico 7:26

← Levítico 7:25	Levítico 7:26 (RV1909)	Levítico 7:27 →
Porque cualquiera que comiere sebo de animal, del cual se ofrece á Jehová ofrenda encendida, la persona que lo comiere, será cortada de sus pueblos.	Además, ninguna sangre comeréis en todas vuestras habitaciones, así de aves como de bestias.	Cualquiera persona que comiere alguna sangre, la tal persona será cortada de sus pueblos.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Además, ninguna^H3605 sangre^H1818 comeréis^H398 en todas vuestras habitaciones, así de aves^H5775 como de bestias^H929.

Hebreo original

וְכָל־דָּם לֹא תֹאכְלוּ בְּכֹל מֹושְׁבֹתֵיכֶם לָעֹוף וְלַבְּהֵמָה׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וְ/כָל	ve./khol	H3605	HC/Ncmsc
דָּם֙	dam	H1818	HNcmsa
לֹ֣א	lo'	H3808	HTn	—
תֹאכְל֔וּ	to.khe.Lu	H398	HVqi2mp
בְּ/כֹ֖ל	be./Khol	H3605	HR/Ncmsc
מוֹשְׁבֹתֵי/כֶ֑ם	mo.she.vo.tei./Khem	H4186	HNcmpc/Sp2mp	—
לָ/ע֖וֹף	la./'of	H5775	HRd/Ncmsa
וְ/לַ/בְּהֵמָֽה	ve./la./be.he.Mah	H929	HC/Rd/Ncfsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): una raíz primitiva; comer (literal o figurativamente)
H929 — בְּהֵמָה (bᵉhêmâh, be-hay-maw'): de una raíz no usada (probablemente con el significado de ser mudo); propiamente, una bestia muda; especialmente cualquier cuadrúpedo o animal grande (a menudo colectivo)
H1818 — דָּם (dâm, dawm): de דָּמַם (dâmam) [H1826] (compárese אָדַם (ʼâdam) [H119]); sangre (como aquello que cuando se derrama causa muerte) de hombre o animal; por analogía, el jugo de la uva; figuradamente (especialmente en plural) derramamiento de sangre (es decir, gotas de sangre)
H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
H5775 — עוֹף (ʻôwph, ofe): de עוּף (ʻûwph) [H5774]; un ave (como cubierta con plumas, o más bien como cubriendo con alas), a menudo colectivamente

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas
H4186 — מוֹשָׁב (môwshâb, mo-shawb'): o מֹשָׁב (môshâb); de יָשַׁב (yâshab) [H3427]; un asiento; figurativamente, un sitio; abstractamente, una sesión; por extensión una morada (el lugar o el tiempo); por implicación, población

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

comeréis — Génesis 9:4, Levítico 3:17, Levítico 17:10-14, 1 Samuel 14:33-34, Ezequiel 33:25, Juan 6:53, Hechos 15:20, Hechos 15:29, Efesios 1:7, 1 Timoteo 4:4

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Levítico › Capítulo 7 › Versículo 26