Lamentaciones 3:6

← Lamentaciones 3:5	Lamentaciones 3:6 (RV1909)	Lamentaciones 3:7 →
Edificó contra mí, y cercóme de tósigo y de trabajo.	Asentóme en oscuridades, como los ya muertos de mucho tiempo.	Cercóme por todos lados, y no puedo salir; agravó mis grillos.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Asentóme^H3427 en oscuridades^H4285, como los ya muertos^H4191 de mucho tiempo^H5769.

Hebreo original

בְּמַחֲשַׁכִּים הֹושִׁיבַנִי כְּמֵתֵי עֹולָם׃ ס

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
בְּ/מַחֲשַׁכִּ֥ים	be./ma.cha.sha.Kim	H4285	HR/Ncmpa
הוֹשִׁיבַ֖/נִי	ho.shi.Va./ni	H3427	HVhp3ms/Sp1cs
כְּ/מֵתֵ֥י	ke./me.Tei	H4191	HR/Vqrmpc
עוֹלָֽם	o.Lam	H5769	HNcmsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): una raíz primitiva; propiamente, sentarse (específicamente como juez, en emboscada, en quietud); por implicación, habitar, permanecer; en causativo, establecer, casar
H4191 — מוּת (mûwth, mooth): una raíz primitiva; morir (literal o figurativamente); causativamente, matar
H4285 — מַחְשָׁךְ (machshâk, makh-shawk'): de חָשַׁךְ (châshak) [H2821]; tinieblas; concretamente, un lugar oscuro
H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): o עֹלָם (ʻôlâm); de עָלַם (ʻâlam) [H5956]; propiamente, escondido, es decir el punto de desvanecimiento; generalmente, tiempo fuera de la mente (pasado o futuro), es decir (prácticamente) eternidad; frecuentativamente, adverbial (especialmente con prefijo preposicional) siempre

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Lamentaciones › Capítulo 3 › Versículo 6