• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): propiamente, una era; por extensión, perpetuidad (también pasada); por implicación, el mundo; especialmente (judío) un período mesiánico (presente o futuro) (EN)
• G740 — ἄρτος (ártos, ar'-tos): pan (como levantado) o una hogaza (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): dar (usado en una aplicación muy amplia, propiamente, o por implicación, literal o figuradamente; muy modificado por la conexión) (EN)
• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): una partícula condicional; en caso de que, con tal que, etc.; usada a menudo en conexión con otras partículas para denotar indefinición o incertidumbre (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see ἐμέ, ἐμοί, ἐμοῦ, ἡμᾶς, ἡμεῖς, ἡμῖν, ἡμῶν, etc.
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): yo existo (usado solo cuando es enfático) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): él (ella o ello) es; también (con plural neutro) ellos son (EN)
• G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): vivir (literal o figurativamente) (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): vida (literal o figurativamente) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2597 — καταβαίνω (katabaínō, kat-ab-ah'-ee-no): descender (literalmente o figuradamente) (EN)
• G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): arreglo ordenado, es decir, decoración; por implicación, el mundo (en sentido amplio o restringido, incluyendo sus habitantes, literal o figuradamente (moralmente)) (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): de mí (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): el cielo; por extensión, cielo (como morada de Dios); por implicación, felicidad, poder, eternidad; especialmente, el Evangelio (cristianismo) (EN)
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): carne (como despojada de la piel), es decir, (estrictamente) la carne de un animal (como alimento), o (por extensión) el cuerpo (en oposición al alma (o espíritu), o como el símbolo de lo externo, o como el medio de parentesco), o (por implicación) la naturaleza humana (con sus debilidades (físicas o morales) y pasiones), o (especialmente), un ser humano (como tal) (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): alguna o cualquier persona u objeto (EN)
• G5127 — τούτου (toútou, too'-too): de (desde o concerniente a) este (persona o cosa) (EN)
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): "sobre", es decir, (con el caso genitivo) de lugar, encima, más allá, a través, o causal, por causa de, en lugar de, respecto a; con el caso acusativo superior a, más que (EN)
• G5315 — φάγω (phágō, fag'-o): comer (literal o figurativamente) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1161 — δέ (dé, deh): pero, y, etc. (EN)

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• y el pan — Éxodo 16:4, Salmos 72:16
• vivo — Juan 3:13, Juan 4:10-11, Juan 7:38, 1 Pedro 2:4
• mi carne — Mateo 20:28, Lucas 22:19, Juan 6:52-57, Efesios 5:2, Efesios 5:25, Tito 2:14, Hebreos 10:5-12, Hebreos 10:20
• vida — Juan 1:29, Juan 3:16, Juan 6:33, 2 Corintios 5:19, 2 Corintios 5:21, 1 Juan 2:2, 1 Juan 4:14

Referencias recíprocas (22): Levítico 8:31, Levítico 14:10, Levítico 24:7, Salmos 22:26, Salmos 133:3, Ezequiel 45:17, Oseas 9:4, Juan 3:31, Juan 6:27, Juan 6:41, Juan 6:48, Juan 6:50, Juan 10:10, Juan 14:6, Romanos 7:4, Romanos 10:6, 1 Corintios 11:27, Efesios 4:9, 1 Timoteo 2:6, Hebreos 4:12, Hebreos 8:3, 1 Juan 4:9

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: BENDICIONES-AFLICCIONES; ALIMENTO, FÍSICO-ESPIRITUAL
• Torrey’s: VIDA, ESPIRITUAL
• Nave’s: EXPIACIÓN; MUERTE; COMUNIÓN; CARNE; INMORTALIDAD; JESÚS, EL CRISTO; VIDA; MANÁ; REGENERACIÓN; JUSTOS; SUFRIMIENTO; SÍMBOLOS Y SEMEJANZAS