• G450 — ἀνίστημι (anístēmi, an-is'-tay-mee): levantar o levantarse (literal o figuradamente, transitivo o intransitivo) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas (EN)
• G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): ser capaz o posible (EN)
• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): una partícula condicional; en caso de que, con tal que, etc.; usada a menudo en conexión con otras partículas para denotar indefinición o incertidumbre (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see ἐμέ, ἐμοί, ἐμοῦ, ἡμᾶς, ἡμεῖς, ἡμῖν, ἡμῶν, etc.
• G1670 — ἑλκύω (helkýō, hel-koo'-o): arrastrar (literal o figuradamente) (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): venir o ir (en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente) (EN)
• G2078 — ἔσχατος (éschatos, es'-khat-os): más lejano, final (de lugar o tiempo) (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): día, es decir, (literalmente) el espacio de tiempo entre el alba y la oscuridad, o las 24 horas completas (pero los judíos generalmente contaban varios días como inclusivos de las partes de ambos extremos); figurativamente, un período (siempre definido más o menos claramente por el contexto) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3165 — μέ (mé, meh): me (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): (adverbio) no, (conjunción) para que no; también (como interrogativo que implica una respuesta negativa (mientras que G3756 espera una afirmativa)) si acaso (EN)
• G3362 — ἐὰν μή (eàn mḗ, eh-an' may): si no, es decir, a menos que (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): ni siquiera uno (hombre, mujer o cosa), es decir, ninguno, nadie, nada (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): un "padre" (literal o figuradamente, cercano o más remoto) (EN)
• G3992 — πέμπω (pémpō, pem'-po): enviar (desde el punto de vista subjetivo o punto de partida, mientras que ἵημι (híēmi) (como una forma más fuerte de εἶμι (eîmi)) se refiere más bien al punto objetivo o término ad quem, y G4724 denota propiamente, el movimiento ordenado implicado), especialmente en una misión temporal; también transmitir, otorgar, o ejercer (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): una preposición de dirección; hacia adelante a, es decir, hacia (con el caso genitivo, el lado de, es decir, perteneciente a; con el caso dativo, al lado de, es decir, cerca de; usualmente con el caso acusativo, el lugar, tiempo, ocasión, o respecto, que es el destino de la relación, es decir, adonde o para lo cual se predica) (EN)

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• y yo — Juan 6:39-40
• trajere — Jeremías 31:3, Oseas 11:4, Juan 12:32
• si — Mateo 11:25-27, Mateo 16:17, Juan 3:3-7, Juan 6:45, Juan 6:65, Efesios 2:4-10, Colosenses 2:12, Tito 3:3-5
• ninguno — Isaías 44:18-20, Jeremías 13:23, Mateo 12:34, Juan 5:44, Juan 6:65, Juan 8:43, Juan 12:37-40, Romanos 8:7-8

Referencias recíprocas (18): Génesis 19:16, Salmos 25:8, Isaías 55:3, Jeremías 31:19, Oseas 2:14, Lucas 6:47, Lucas 10:22, Juan 6:35, Juan 6:37, Juan 7:16, Juan 10:26, Juan 11:25, Juan 12:39, Hechos 16:14, 1 Corintios 2:14, Efesios 2:8, 1 Tesalonicenses 4:9, 2 Timoteo 1:12

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: ATRACCIÓN, DIVINA; DEBILIDAD-PODER
• Torrey’s: CONVERSIÓN
• Nave’s: CONVICCIÓN; DIOS; GRACIA DE DIOS; INMORTALIDAD; JESÚS, EL CRISTO; PREDESTINACIÓN; REGENERACIÓN; RESURRECCIÓN; SALVACIÓN; SÍMBOLOS Y SEMEJANZAS