• G509 — ἄνωθεν (ánōthen, an'-o-then): de G507; desde arriba; por analogía, desde el principio; por implicación, de nuevo (EN)
• G1093 — γῆ (gē, ghay): contraído de una palabra primaria; suelo; por extensión una región, o la parte sólida o la totalidad del globo terrenal (incluyendo los habitantes en cada aplicación) (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): una preposición primaria que denota origen (el punto de donde procede acción o movimiento), de, fuera de (lugar, tiempo, o causa; literal o figurado; directo o remoto). A menudo se usa en composición, con el mismo sentido general; a menudo de compleción. (EN)
• G1883 — ἐπάνω (epánō, ep-an'-o): de G1909 y G507; arriba, es decir, sobre o encima (de lugar, cantidad, rango, etc.) (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz media de un verbo primario (usado solamente en los tiempos presente e imperfecto, siendo los otros suplidos por un afín (voz media) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, o (activa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que no aparecen de otra manera); venir o ir (en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente) (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): tercera persona singular presente indicativa de G1510; él (ella o ello) es; también (con plural neutro) ellos son (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): una forma prolongada de un verbo por lo demás obsoleto; hablar, es decir, proferir palabras. Comparar G3004. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): quizás del mismo que G3735 (por la idea de elevación); el cielo; por extensión, cielo (como morada de Dios); por implicación, felicidad, poder, eternidad; especialmente, el Evangelio (cristianismo) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G5607 — ὤν (ṓn, oan): participio presente de G1510; siendo (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• El que de arriba viene — Juan 6:33, Juan 6:51, Juan 16:27-28
• el que es — Juan 3:12, 1 Corintios 15:47-48, Hebreos 9:1, Hebreos 9:9-10
• sobre todos es — Mateo 28:18, Juan 1:15, Juan 1:27, Juan 1:30, Juan 5:21-25, Hechos 10:36, Romanos 9:5, Efesios 1:21, 1 Pedro 3:22, Apocalipsis 19:16
• el que viene — Juan 3:13, Juan 6:33, Juan 8:23, Efesios 1:20-21, Efesios 4:8-10

Referencias recíprocas (5): Isaías 52:13, Mateo 12:41, Juan 6:38, Juan 7:16, 1 Juan 4:5

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: DIVINIDAD-HUMANIDAD DE CRISTO; ORIGEN CELESTIAL, DE CRISTO; JUAN EL BAUTISTA
• Torrey’s: CRISTO ES DIOS
• Nave’s: CEGUERA; JESÚS, EL CRISTO; JUAN