Biblia > Job > Capítulo 27 > Versículo 15

Job 27:15

← Job 27:14	Job 27:15 (RV1909)	Job 27:16 →
Si sus hijos fueren multiplicados, serán para el cuchillo; y sus pequeños no se hartarán de pan;	Los que le quedaren, en muerte serán sepultados; y no llorarán sus viudas.	Si amontonare plata como polvo, y si preparare ropa como lodo;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Los que le quedaren^H8300, en muerte^H4194 serán sepultados^H6912; y no^H3808 llorarán^H1058 sus viudas^H490.

Hebreo original

[שְׂרִידֹו כ] (רִידָיו ק) בַּמָּוֶת יִקָּבֵרוּ וְאַלְמְנֹתָיו לֹא תִבְכֶּינָה׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
שריד/ו	sârîyd	H8300	HNcmsc/Sp3ms
בַּ/מָּ֣וֶת	ba./Ma.vet	H4194	HRd/Ncmsa
יִקָּבֵ֑רוּ	yi.ka.Ve.ru	H6912	HVNi3mp
וְ֝/אַלְמְנֹתָ֗י/ו	ve./'al.me.no.Ta/v	H490	HC/Ncfpc/Sp3ms
לֹ֣א	lo'	H3808	HTn
תִבְכֶּֽינָה	tiv.Kei.nah	H1058	HVqi3fp

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H490 — אַלְמָנָה (ʼalmânâh, al-maw-naw'): una viuda; también un lugar desolado
H1058 — בָּכָה (bâkâh, baw-kaw'): llorar; generalmente lamentar
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): no (la negación simple o absoluta); por implicación, no; a menudo se usa con otras partículas
H4194 — מָוֶת (mâveth, maw'-veth): muerte (natural o violenta); concretamente, los muertos, su lugar o estado (Hades); figuradamente, pestilencia, ruina
H6912 — קָבַר (qâbar, kaw-bar'): sepultar
H8300 — שָׂרִיד (sârîyd, saw-reed'): un sobreviviente

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Referencias recíprocas (3): Ester 5:11, Job 4:11, Ezequiel 24:22

Temas relacionados · traducidos del inglés

Torrey’s: VIUDAS
Nave’s: HIPOCRESÍA; OPRESIÓN; POLIGAMIA; LOS RICOS; IMPÍOS (PERSONAS)

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Job › Job 27 › Versículo 15