Job 22:5

← Job 22:4	Job 22:5 (RV1909)	Job 22:6 →
¿Castigaráte acaso, ó vendrá contigo á juicio porque te teme?	Por cierto tu malicia es grande, y tus maldades no tienen fin.	Porque sacaste prenda á tus hermanos sin causa, é hiciste desnudar las ropas de los desnudos.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Por cierto^H3808 tu malicia^H7451 es grande^H7227, y tus maldades^H5771 no^H369 tienen fin^H7093.

Hebreo original

הֲלֹא רָעָתְךָ רַבָּה וְאֵין־קֵץ לַעֲוֹנֹתֶיךָ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
הֲ/לֹ֣א	ha./Lo'	H3808	HTi/Tn
רָעָֽתְ/ךָ֣	ra.'a.te./Kha	H7451	HNcfsc/Sp2ms
רַבָּ֑ה	ra.Bah	H7227	HAafsa
וְ/אֵֽין	ve./'ein-	H369	HC/Tn
קֵ֝֗ץ	Ketz	H7093	HNcmsa
לַ/עֲוֺנֹתֶֽי/ךָ	la./'a.vo.no.Tei./kha	H5771	HR/Ncbpc/Sp2ms

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): como si fuera de una raíz primitiva que significa ser nada o no existir; una no-entidad; generalmente usado como partícula negativa
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas
H5771 — עָוֺן (ʻâvôn, aw-vone'): o עָווֹן (ʻâvôwn); (2 Reyes 7:9; Salmo 51:5 (אֲבַד (ʼăbad) [H7])), de עָוָה (ʻâvâh) [H5753]; perversidad, es decir mal (moral)
H7093 — קֵץ (qêts, kates): contraído de קָצַץ (qâtsats) [H7112]; una extremidad; adverbialmente (con prefijo preposicional) después
H7227 — רַב (rab, rab): por contracción de רָבַב (râbab) [H7231]; abundante (en cantidad, tamaño, edad, número, rango, calidad)
H7451 — רַע (raʻ, rah): de רָעַע (râʻaʻ) [H7489]; malo o (como sustantivo) mal (natural o moral)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

no tu — Job 4:7-11, Job 11:14, Job 15:5-6, Job 15:31-34, Job 21:27, Job 32:3
tus — Salmos 19:12, Salmos 40:12

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Job › Capítulo 22 › Versículo 5