Génesis 19:26
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Génesis > Capítulo 19 > Versículo 26
Génesis 19:26
| ← Génesis 19:25 | Génesis 19:26 (RV1909) | Génesis 19:27 → |
|---|---|---|
Y destruyó las ciudades, y toda aquella llanura, con todos los moradores de aquellas ciudades, y el fruto de la tierra.
|
Entonces la mujer de Lot miró atrás, á espaldas de él, y se volvió estatua de sal.
|
Y subió Abraham por la mañana al lugar donde había estado delante de Jehová:
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Entonces la mujerH802 de Lot miróH5027 atrásH310, á espaldas de él, y se volvióH1961 estatuaH5333 de salH4417.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וַתַּבֵּט אִשְׁתֹּו מֵאַחֲרָיו וַתְּהִי נְצִיב מֶלַח׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/תַּבֵּ֥ט |
va./ta.Bet | H5027 | HC/Vhw3fs | |
אִשְׁתּ֖/וֹ |
'ish.T/o | H802 | HNcfsc/Sp3ms | |
מֵ/אַחֲרָ֑י/ו |
me./'a.cha.Ra/v | H310 | HR/R/Sp3ms | |
וַ/תְּהִ֖י |
va./te.Hi | H1961 | HC/Vqw3fs | |
נְצִ֥יב |
ne.Tziv | H5333 | HNcmsc | |
מֶֽלַח |
Me.lach | H4417 | HNcmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): de אָחַר (ʼâchar) [H309]; propiamente, la parte posterior; generalmente usado como adverbio o conjunción, después (en varios sentidos)
- H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): femenino de אִישׁ (ʼîysh) [H376] o אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582]; plural irregular, נָשִׁים (nâshîym);(usada en el mismo sentido amplio que אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582]); una mujer
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): raíz primitiva (compárese con הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar)
- H4417 — מֶלַח (melach, meh'-lakh): de מָלַח (mâlach) [H4414]; propiamente, polvo, es decir (específicamente) sal (como fácilmente pulverizada y disuelta)
- H5027 — נָבַט (nâbaṭ, naw-bat'): una raíz primitiva; escudriñar, es decir mirar intensamente; por implicación, mirar con placer, favor o cuidado
- H5333 — נְצִיב (nᵉtsîyb, nets-eeb'): o נְצִב (nᵉtsib); de נָצַב (nâtsab) [H5324]; algo estacionario, es decir un prefecto, un puesto militar, una estatua
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- y — Números 16:38
- miró — Génesis 19:17, Proverbios 14:14, Lucas 17:31-32, Hebreos 10:38
Referencias recíprocas (4): Eclesiastés 5:13, Habacuc 2:9, Marcos 13:15, Lucas 21:21
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: CEGUERA-VISIÓN; AYUDAS-OBSTÁCULOS; MIRAR ATRÁS; LOT; OBEDIENCIA-DESOBEDIENCIA; SAL
- Torrey’s: COLUMNAS; SAL
- Nave’s: DESOBEDIENCIA A DIOS; GOMORRA; LOT; MILAGROS; COLUMNA; SAL; SODOMA; MUJERES
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido