Esdras 2:65
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Esdras > Capítulo 2 > Versículo 65
Esdras 2:65
| ← Esdras 2:64 | Esdras 2:65 (RV1909) | Esdras 2:66 → |
|---|---|---|
Toda la congregación, unida como un solo hombre, era de cuarenta y dos mil trescientos y sesenta,
|
Sin sus siervos y siervas, los cuales eran siete mil trescientos treinta y siete: y tenían doscientos cantores y cantoras.
|
Sus caballos eran setecientos treinta y seis; sus mulos, doscientos cuarenta y cinco;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
SinH905 sus siervosH5650 y siervasH519, los cualesH428 eran sieteH7651 milH505 trescientosH7969 H3967 treintaH7970 y sieteH7651: y tenían doscientosH3967 cantoresH7891 y cantorasH7891.
Hebreo original
מִלְּבַד עַבְדֵיהֶם וְאַמְהֹתֵיהֶם אֵלֶּה שִׁבְעַת אֲלָפִים שְׁלֹשׁ מֵאֹות שְׁלֹשִׁים וְשִׁבְעָה וְלָהֶם מְשֹׁרְרִים וּמְשֹׁרְרֹות מָאתָיִם׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
מִ֠/לְּ/בַד |
Mi./le./vad | H905 | HR/R/Ncmsc | |
עַבְדֵי/הֶ֤ם |
'av.dei./Hem | H5650 | HNcmpc/Sp3mp | |
וְ/אַמְהֹֽתֵי/הֶם֙ |
ve./'am.ho.tei./Hem | H519 | HC/Ncfpc/Sp3mp | |
אֵ֔לֶּה |
'E.leh | H428 | HPdxcp | |
שִׁבְעַ֣ת |
shiv.'At | H7651 | HAcmsc | |
אֲלָפִ֔ים |
'a.la.Fim | H505 | HAcbpa | |
שְׁלֹ֥שׁ |
she.Losh | H7969 | HAcfsa | |
מֵא֖וֹת |
me.'ot | H3967 | HAcbpa | |
שְׁלֹשִׁ֣ים |
she.lo.Shim | H7970 | HAcbpa | |
וְ/שִׁבְעָ֑ה |
ve./shiv.'Ah | H7651 | HC/Acmsa | |
וְ/לָ/הֶ֛ם |
ve./la./Hem | HC/R/Sp3mp | — | |
מְשֹׁרְרִ֥ים |
me.sho.re.Rim | H7891 | HVormpa | |
וּֽ/מְשֹׁרְר֖וֹת |
u./me.sho.re.Rot | H7891 | HC/Vorfpa | |
מָאתָֽיִם |
ma.Ta.yim | H3967 | HAcbda |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): estos o aquellos
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): de ahí (siendo la cabeza del buey la primera letra del alfabeto, y usándose esta finalmente como numeral) mil
- H519 — אָמָה (ʼâmâh, aw-maw'): una sierva o esclava
- H905 — בַּד (bad, bad): propiamente, separación; por implicación, una parte del cuerpo, rama de un árbol, barra para llevar; figuradamente, jefe de una ciudad; especialmente (con prefijo preposicional) como adverbio, aparte, solo, además
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): cien; también como multiplicativo y fracción
- H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): un siervo
- H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): siete (como el número sagrado y completo); también (adverbialmente) siete veces; por implicación, una semana; por extensión, un número indefinido
- H7891 — שִׁיר (shîyr, sheer): cantar
- H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): tres; ocasionalmente (ordinal) tercero, o (múltiplo) tres veces
- H7970 — שְׁלוֹשִׁים (shᵉlôwshîym, shel-o-sheem'): treinta; o (ordinal) trigésimo
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- siervos — Isaías 14:1-2
- trescientos — Éxodo 15:20-21, 2 Samuel 19:35, Nehemías 7:67, Salmos 68:25, Salmos 148:12-13, Eclesiastés 2:8, Jeremías 9:17-18, Mateo 9:23
Referencias recíprocas (1): Salmos 147:2
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún