Ezequiel 20:49
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Ezequiel > Capítulo 20 > Versículo 49
Ezequiel 20:49
| ← Ezequiel 20:48 | Ezequiel 20:49 (RV1909) | Ezequiel 21:1 → |
|---|---|---|
Y verá toda carne que yo Jehová lo encendí; no se apagará.
|
Y dije: ¡Ah, Señor Jehová! ellos dicen de mí: ¿No profiere éste parábolas?
|
Y FUÉ á mí palabra de Jehová, diciendo:
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y dijeH559: ¡AhH162, SeñorH136 JehováH3069! ellosH1992 dicenH559 de mí: ¿NoH3808 profiereH4912 ésteH1931 parábolasH4911?
Hebreo original
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
| (No interlinear data available) | — |
Fuente: Códice de Leningrado de Westminster (MorphHB)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H136 — אֲדֹנָי (ʼĂdônây, ad-o-noy'): el Señor (usado como nombre propio de Dios solamente)
- H162 — אֲהָהּ (ʼăhâhh, a-haw'): ¡Oh!
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): decir (usado con gran amplitud)
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): él (ella o ello); solo expresado cuando es enfático o sin un verbo; también (intensivamente) sí mismo, o (especialmente con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) esto o aquello; ocasionalmente (en lugar de cópula) como o son
- H1992 — הֵם (hêm, haym): ellos (solo usado cuando es enfático)
- H3069 — יְהֹוִה (Yᵉhôvih, yeh-ho-vee'): {YHWH}
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): no (la negación simple o absoluta); por implicación, no; a menudo se usa con otras partículas
- H4911 — מָשַׁל (mâshal, maw-shal'): comparar, es decir, (transitivamente) usar lenguaje figurado (una alegoría, adagio, canción o semejante); intransitivamente, asemejarse
- H4912 — מָשָׁל (mâshâl, maw-shawl'): propiamente, una máxima concisa, por lo general de índole metafórica; de ahí, un símil (como adagio, poema, discurso)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- parábolas — Mateo 13:13-14, Juan 16:25, Hechos 17:18
Referencias recíprocas (17): Génesis 19:14, Números 12:8, Números 23:7, Jueces 14:12, 2 Reyes 14:9, Salmos 49:4, Ezequiel 4:14, Ezequiel 12:9, Ezequiel 17:2, Ezequiel 21:7, Ezequiel 24:3, Ezequiel 24:19, Ezequiel 37:18, Oseas 12:10, Mateo 13:3, Marcos 12:1, Gálatas 4:24
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: INFIDELIDAD
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún