Deuteronomio 22:11
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Deuteronomio > Capítulo 22 > Versículo 11
Deuteronomio 22:11
| ← Deuteronomio 22:10 | Deuteronomio 22:11 (RV1909) | Deuteronomio 22:12 → |
|---|---|---|
No ararás con buey y con asno juntamente.
|
No te vestirás de mistura, de lana y lino juntamente.
|
Hacerte has flecos en los cuatro cabos de tu manto con que te cubrieres.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
NoH3808 te vestirásH3847 de misturaH8162, de lanaH6785 y linoH6593 juntamenteH3162.
Hebreo original
לֹא תִלְבַּשׁ שַׁעַטְנֵז צֶמֶר וּפִשְׁתִּים יַחְדָּו׃ ס
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
לֹ֤א |
lo' | H3808 | HTn | |
תִלְבַּשׁ֙ |
til.Bash | H3847 | HVqi2ms | |
שַֽׁעַטְנֵ֔ז |
sha.'at.Nez | H8162 | HNcmsa | |
צֶ֥מֶר |
Tze.mer | H6785 | HNcmsa | |
וּ/פִשְׁתִּ֖ים |
u./fish.Tim | H6593 | HC/Ncmpa | |
יַחְדָּֽו |
yach.Dav | H3162 | HD |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H3162 — יַחַד (yachad, yakh'-ad): propiamente, una unidad, es decir, (adverbio) unidamente
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): no (la negación simple o absoluta); por implicación, no; a menudo se usa con otras partículas
- H3847 — לָבַשׁ (lâbash, law-bash'): propiamente, envolver alrededor, es decir, (por implicación) ponerse una prenda o vestir (a sí mismo o a otro), literal o figuradamente
- H6593 — פִּשְׁתֶּה (pishteh, pish-teh'): lino (es decir, el hilo, como cardado)
- H6785 — צֶמֶר (tsemer, tseh'-mer): lana
- H8162 — שַׁעַטְנֵז (shaʻaṭnêz, shah-at-naze'): tejido de lino y lana, es decir, tela de lino y lana cardados e hilados juntos
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (1): Lucas 5:36
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: VESTIDO
- Torrey’s: VESTIDURAS
- Nave’s: VESTIDO; LINO; LANA
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún