2 Timoteo 3:4

← 2 Timoteo 3:3	2 Timoteo 3:4 (RV1909)	2 Timoteo 3:5 →
Sin afecto, desleales, calumniadores, destemplados, crueles, aborrecedores de lo bueno,	Traidores, arrebatados, hinchados, amadores de los deleites más que de Dios;	Teniendo apariencia de piedad, mas habiendo negado la eficacia de ella: y á éstos evita.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Traidores^G4273, arrebatados^G4312, hinchados^G5187, amadores de los deleites^G5369 más^G3123 que^G2228 de Dios^G5377;

Griego original

προδόται, προπετεῖς, τετυφωμένοι, φιλήδονοι μᾶλλον ἢ φιλόθεοι,

Griego	Transliteración	Strong	Morfología
προδόται,	prodotai	G4273	N-NPM
προπετεῖς,	propeteis	G4312	A-NPM
τετυφωμένοι,	tetuphōmenoi	G5187	V-RPP-NPM
φιλήδονοι	philēdonoi	G5369	A-NPM
μᾶλλον	mallon	G3123	ADV
ἢ	ē	G2228	PRT
φιλόθεοι,	philotheoi	G5377	A-NPM

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

G2228 — ἤ (ḗ, ay): una partícula primaria de distinción entre dos términos conectados; disyuntiva, o; comparativa, que. A menudo usada en conexión con otras partículas. Compárese especialmente G2235, G2260, G2273.
G3123 — μᾶλλον (mâllon, mal'-lon): neutro del comparativo del mismo que G3122; (adverbialmente) más (en mayor grado)) o más bien
G4273 — προδότης (prodótēs, prod-ot'-ace): de G4272 (en el sentido de entregar adelante en manos de otro (del enemigo)); una entrega
G4312 — προπετής (propetḗs, prop-et-ace'): de un compuesto de G4253 y G4098; cayendo hacia adelante, es decir, de cabeza (en sentido figurado, precipitado)
G5187 — τυφόω (typhóō, toof-o'-o): de un derivado de G5188; envolver con humo, es decir, (figuradamente) inflar de presunción
G5369 — φιλήδονος (philḗdonos, fil-ay'-don-os): de G5384 y G2237; inclinado al placer, es decir, voluptuoso
G5377 — φιλόθεος (philótheos, fil-oth'-eh-os): de G5384 y G2316; inclinado a Dios, es decir, piadoso

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

hinchados — Romanos 11:20, 1 Timoteo 6:17
de Dios — Romanos 16:18, 1 Timoteo 5:6, 2 Pedro 2:13, 2 Pedro 2:15, Judas 1:4, Judas 1:19
Traidores — 2 Pedro 2:10-22, Judas 1:8-9

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: AUTOCOMPLACENCIA-ABNEGACIÓN
Torrey’s: DIVERSIONES Y PLACERES, MUNDANOS; CARÁCTER DE LOS IMPÍOS
Nave’s: DIVERSIONES Y PLACERES MUNDANOS; APOSTASÍA; CARÁCTER; CIUDADANOS; MANDAMIENTOS; COMPAÑÍA; COMUNIÓN; FORMALISMO; MINISTRO, cristiano; PLACER; SOBERBIA; EGOÍSMO; IMPÍOS (PERSONAS); MUNDANALIDAD

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 2 Timoteo › Capítulo 3 › Versículo 4