2 Samuel 22:13

← 2 Samuel 22:12	2 Samuel 22:13 (RV1909)	2 Samuel 22:14 →
Puso tinieblas alrededor de sí á modo de pabellones; aguas negras y espesas nubes.	Del resplandor de su presencia se encendieron ascuas ardientes.	Jehová tronó desde los cielos, y el Altísimo dió su voz;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Del resplandor^H5051 de su presencia^H5048 se encendieron^H1197 ascuas ardientes^H784.

Hebreo original

מִנֹּגַהּ נֶגְדֹּו בָּעֲרוּ גַּחֲלֵי־אֵשׁ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
מִ/נֹּ֖גַהּ	mi./No.gah	H5051	HR/Ncfsa
נֶגְדּ֑/וֹ	neg.D/o	H5048	HR/Sp3ms
בָּעֲר֖וּ	ba.'a.Ru	H1197	HVqp3cp
גַּחֲלֵי	ga.cha.lei-	H1513	HNcbpc	—
אֵֽשׁ	'Esh	H784	HNcbsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): una palabra primitiva; fuego (literal o figurativamente)
H1197 — בָּעַר (bâʻar, baw-ar'): una raíz primitiva; también como denominativa de בַּעַר (baʻar) [H1198]; encender, i.e. consumir (por fuego o comiendo);ser(-volverse) bruto
H5048 — נֶגֶד (neged, neh'-ghed): de נָגַד (nâgad) [H5046]; un frente, es decir parte opuesta; específicamente una contraparte, o compañero; usualmente (adverbialmente, especialmente con preposición) enfrente o delante
H5051 — נֹגַהּ (nôgahh, no'-gah): de נָגַהּ (nâgahh) [H5050]; brillantez (literal o figurativamente)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H1513 — גֶּחֶל (gechel, geh'-khel): o (femenino) גַּחֶלֶת (gacheleth); de una raíz no usada que significa brillar o encender; una brasa

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Referencias recíprocas (1): Salmos 18:12

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 2 Samuel › Capítulo 22 › Versículo 13