• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (cosa terrible) (compárese G53, G2282); sagrado (físicamente, puro, moralmente irreprensible o religioso, ceremonialmente, consagrado) (EN)
• G652 — ἀπόστολος (apóstolos, ap-os'-tol-os): de G649; un delegado; especialmente, un embajador del Evangelio; oficialmente un comisionado de Cristo ("apóstol") (con poderes milagrosos) (EN)
• G1785 — ἐντολή (entolḗ, en-tol-ay'): de G1781; mandato, es decir, una prescripción autoritativa (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacía); supremo en autoridad, es decir, (como sustantivo) controlador; por implicación, Señor o Amo (como título respetuoso) (EN)
• G3415 — μνάομαι (mnáomai, mnah'-om-ahee): voz media de un derivado de G3306 o quizá de la base de G3145 (mediante la idea de fijación en la mente o de comprensión mental); tener presente, es decir, recordar; por implicación, recompensar o castigar. Compárese G3403. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G4280 — προερέω (proeréō, pro-er-eh'-o): de G4253 y G2046; usado como alternativa de G4277; decir ya, predecir (EN)
• G4396 — προφήτης (prophḗtēs, prof-ay'-tace): de un compuesto de G4253 y G5346; un predictor ("profeta"); por analogía, un orador inspirado; por extensión, un poeta (EN)
• G4487 — ῥῆμα (rhēma, hray'-mah): de G4483; una expresión (individual, colectiva o especialmente),; por implicación, un asunto o tema (especialmente de narración, mandamiento o disputa); con negativo nada en absoluto (EN)
• G4990 — σωτήρ (sōtḗr, so-tare'): de G4982; un libertador, es decir, Dios o Cristo (EN)
• G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): una preposición primaria; debajo, es decir, (con el caso genitivo) de lugar (por debajo), o con verbos (la agencia o medio, por medio de); (con el caso acusativo) de lugar (adónde (debajo) o dónde (abajo) o tiempo (cuándo (en)). En el comparativo, retiene las mismas aplicaciones generales, especialmente de posición o condición inferior, y especialmente, encubiertamente o moderadamente. (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): caso genitivo plural de G1473; de (o desde) nosotros (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• y de — Efesios 2:20, 2 Pedro 2:21, 2 Pedro 3:15, 1 Juan 4:6, Judas 1:17
• tengáis — Lucas 1:70, Lucas 24:27, Lucas 24:44, Hechos 3:18, Hechos 3:24-26, Hechos 10:43, Hechos 28:23, 1 Pedro 1:10-12, 2 Pedro 1:19-21, Apocalipsis 19:10

Referencias recíprocas (24): Deuteronomio 8:2, Deuteronomio 11:18, 2 Reyes 4:9, Salmos 89:19, Zacarías 1:5, Mateo 28:20, Lucas 6:13, Juan 20:30, Hechos 1:2, Hechos 2:42, Hechos 3:21, Hechos 10:22, Hechos 13:23, Romanos 15:15, 1 Corintios 14:37, Efesios 3:5, 1 Tesalonicenses 2:13, 1 Timoteo 4:6, 2 Timoteo 1:10, Tito 1:4, Tito 3:1, Hebreos 11:32, Apocalipsis 18:20, Apocalipsis 22:6

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: INSPIRACIÓN, DIVINA; PROFETAS, LA VOZ DE LOS; PALABRAS DE CRISTO
• Nave’s: PALABRA DE DIOS