1 Samuel 30:27
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 1 Samuel > Capítulo 30 > Versículo 27
1 Samuel 30:27
| ← 1 Samuel 30:26 | 1 Samuel 30:27 (RV1909) | 1 Samuel 30:28 → |
|---|---|---|
Y como David llegó á Siclag, envió de la presa á los ancianos de Judá, sus amigos, diciendo: He aquí una bendición para vosotros, de la presa de los enemigos de Jehová.
|
A los que estaban en Beth-el, y en Ramoth al mediodía, y á los que estaban en Jattir;
|
Y á los que estaban en Aroer, y en Siphmoth, y á los que estaban en Esthemoa;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
A los queH834 estaban en Beth-elH1008, y enH834 RamothH7433 al mediodíaH7418, y á los queH834 estaban enH834 JattirH3492;
Hebreo original
לַאֲשֶׁר בְּבֵית־אֵל וְלַאֲשֶׁר בְּרָמֹות־נֶגֶב וְלַאֲשֶׁר בְּיַתִּר׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
לַ/אֲשֶׁ֧ר |
la./'a.Sher | H834 | HR/Tr | |
בְּ/בֵֽית |
be./veit- | H1008 | HR/Np | |
אֵ֛ל |
'el | H1008 | HNp | |
וְ/לַ/אֲשֶׁ֥ר |
ve./la./'a.Sher | H834 | HC/R/Tr | |
בְּ/רָמֽוֹת |
be./ra.mot- | H7418 | HR/Np | |
נֶ֖גֶב |
Ne.gev | H7418 | HNp | |
וְ/לַ/אֲשֶׁ֥ר |
ve./la./'a.Sher | H834 | HC/R/Tr | |
בְּ/יַתִּֽר |
be./ya.Tir | H3492 | HR/Np |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
- H1008 — בֵּית־אֵל (Bêyth-ʼÊl, bayth-ale'): Bet-el, un lugar en Palestina
- H3492 — יַתִּיר (Yattîyr, yat-teer'): Jatir, un lugar en Palestina
- H5045 — נֶגֶב (negeb, neh'-gheb): el sur (por su sequedad); específicamente, el Néguev o distrito meridional de Judá, ocasionalmente, Egipto (como al sur de Palestina)
- H7418 — רָמוֹת (Râmôwth, raw-moth): Ramoth-Negeb o Ramath-Negeb, un lugar en Palestina
- H7433 — רָמֹת גִּלעָד (Râmôth Gilʻâd, raw-moth' gil-awd'): Ramoth-Gilad, un lugar al este del Jordán
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Beth-el — Génesis 28:19, Josué 16:2, Josué 19:4, Jueces 1:22-23, 1 Reyes 12:29
- Jattir — Josué 15:48, Josué 21:14
- mediodía — Josué 19:8
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún