1 Reyes 7:28
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Reyes > Capítulo 7 > Versículo 28
1 Reyes 7:28
| ← 1 Reyes 7:27 | 1 Reyes 7:28 (RV1909) | 1 Reyes 7:29 → |
|---|---|---|
Hizo también diez basas de bronce, siendo la longitud de cada basa de cuatro codos, y la anchura de cuatro codos, y de tres codos la altura.
|
La obra de las basas era esta: tenían unas cintas, las cuales estaban entre molduras:
|
Y sobre aquellas cintas que estaban entre las molduras, figuras de leones, y de bueyes, y de querubines; y sobre las molduras de la basa, así encima como debajo de los leones y de los bueyes, había unas añadiduras de bajo relieve.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
La obraH4639 de las basasH4350 era estaH2088: tenían unas cintasH4526, las cualesH4526 estaban entre moldurasH7948:
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וְזֶה מַעֲשֵׂה הַמְּכֹונָה מִסְגְּרֹת לָהֶם וּמִסְגְּרֹת בֵּין הַשְׁלַבִּים׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/זֶ֛ה |
ve./Zeh | H2088 | HC/Pdxms | |
מַעֲשֵׂ֥ה |
ma.'a.Seh | H4639 | HNcmsc | |
הַ/מְּכוֹנָ֖ה |
ha./me.kho.Nah | H4350 | HTd/Ncfsa | |
מִסְגְּרֹ֣ת |
mis.ge.Rot | H4526 | HNcfpa | |
לָ/הֶ֑ם |
la./Hem | HR/Sp3mp | — | |
וּ/מִסְגְּרֹ֖ת |
u./mis.ge.Rot | H4526 | HC/Ncfpa | |
בֵּ֥ין |
bein | H996 | HR | — |
הַ/שְׁלַבִּֽים |
ha/sh.la.Bim | H7948 | HTd/Ncmpa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H2088 — זֶה (zeh, zeh): palabra primitiva; el pronombre demostrativo masculino, esto o aquello
- H4350 — מְכוֹנָה (mᵉkôwnâh, mek-o-naw'): o מְכֹנָה (mᵉkônâh); femenino de מָכוֹן (mâkôwn) [H4349]; un pedestal, también un sitio
- H4526 — מִסְגֶּרֶת (miçgereth, mis-gheh'-reth): de סָגַר (çâgar) [H5462]; algo que encierra, es decir, un margen (de una región, de un panel); concretamente, una fortaleza
- H4639 — מַעֲשֶׂה (maʻăseh, mah-as-eh'): de עָשָׂה (ʻâsâh) [H6213]; una acción (buena o mala); generalmente, una transacción; abstractamente, actividad; por implicación, un producto (específicamente, un poema) o (generalmente) propiedad
- H7948 — שָׁלָב (shâlâb, shaw-lawb'): de שָׁלַב (shâlab) [H7947]; un espaciador o intervalo elevado, es decir el montante en un marco o panel
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H996 — בֵּין (bêyn, bane): (a veces en el plural masculino o femenino); propiamente, la forma constructa de un sustantivo por lo demás no usado de בִּין (bîyn) [H995]; una distinción; pero usado solo como preposición; entre (repetido antes de cada sustantivo, a menudo con otras partículas); también como conjunción, o...o
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- basas era esta — 1 Reyes 7:28
Referencias recíprocas (1): 1 Reyes 7:40
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido