1 Reis 7:28

← 1 Reis 7:27	1 Reis 7:28 (ARC1911)	1 Reis 7:29 →
Fez tambem as dez bases de cobre: o comprimento d’uma base de quatro covados, e de quatro covados a sua largura, e tres covados a sua altura.	E esta era a obra das bases: tinham cintas, e as cintas estavam entre as molduras.	E sobre as cintas que estavam entre as molduras havia leões, bois, e cherubins, e sobre as molduras uma base por cima: e debaixo dos leões e dos bois junturas d’obra estendida.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E esta^H2088 era a obra^H4639 das bases^H4350: tinham cintas^H4526, e as cintas^H4526 estavam entre^H996 as molduras^H7948.

Hebraico original

וְזֶה מַעֲשֵׂה הַמְּכֹונָה מִסְגְּרֹת לָהֶם וּמִסְגְּרֹת בֵּין הַשְׁלַבִּים׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia	ARC1911
וְ/זֶ֛ה	ve./Zeh	H2088	HC/Pdxms
מַעֲשֵׂ֥ה	ma.'a.Seh	H4639	HNcmsc
הַ/מְּכוֹנָ֖ה	ha./me.kho.Nah	H4350	HTd/Ncfsa
מִסְגְּרֹ֣ת	mis.ge.Rot	H4526	HNcfpa
לָ/הֶ֑ם	la./Hem		HR/Sp3mp	—
וּ/מִסְגְּרֹ֖ת	u./mis.ge.Rot	H4526	HC/Ncfpa
בֵּ֥ין	bein	H996	HR
הַ/שְׁלַבִּֽים	ha/sh.la.Bim	H7948	HTd/Ncmpa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H996 — בֵּין (bêyn, bane): (às vezes no plural masculino ou feminino); propriamente, a forma construtiva de um substantivo não usado de בִּין (bîyn) [H995]; uma distinção; mas usado somente como preposição; entre (repetido antes de cada substantivo, frequentemente com outras partículas); também como conjunção, ou...ou
H2088 — זֶה (zeh, zeh): uma palavra primitiva; o pronome demonstrativo masculino, este ou esse
H4350 — מְכוֹנָה (mᵉkôwnâh, mek-o-naw'): ou מְכֹנָה (mᵉkônâh); feminino de מָכוֹן (mâkôwn) [H4349]; um pedestal, também um local
H4526 — מִסְגֶּרֶת (miçgereth, mis-gheh'-reth): de סָגַר (çâgar) [H5462]; algo que cerca, isto é, uma margem (de uma região, de um painel); concretamente, uma fortaleza
H4639 — מַעֲשֶׂה (maʻăseh, mah-as-eh'): de עָשָׂה (ʻâsâh) [H6213]; uma ação (boa ou má); geralmente, uma transação; abstratamente, atividade; por implicação, um produto (especificamente, um poema) ou (geralmente) propriedade
H7948 — שָׁלָב (shâlâb, shaw-lawb'): de שָׁלַב (shâlab) [H7947]; espaçador ou intervalo elevado, isto é, a travessa de uma armação ou painel

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Referências recíprocas (1): 1 Reis 7:40

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Nave’s: ARTE; BRONZE; ENTALHE; CAPITEL; HIRÃO; MESTRE ARTÍFICE; ARTÍFICE; TEMPLO

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 1 Reis › Capítulo 7 › Versículo 28