1 Reyes 5:17
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Reyes > Capítulo 5 > Versículo 17
1 Reyes 5:17
| ← 1 Reyes 5:16 | 1 Reyes 5:17 (RV1909) | 1 Reyes 5:18 → |
|---|---|---|
Sin los principales oficiales de Salomón que estaban sobre la obra, tres mil y trescientos, los cuales tenían cargo del pueblo que hacía la obra.
|
Y mandó el rey que trajesen grandes piedras, piedras de precio, para los cimientos de la casa, y piedras labradas.
|
Y los albañiles de Salomón y los de Hiram, y los aparejadores, cortaron y aparejaron la madera y la cantería para labrar la casa.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y mandóH6680 el reyH4428 que trajesenH5265 grandesH1419 piedrasH68, piedrasH68 de precioH3368, para los cimientosH3245 de la casaH1004, y piedrasH68 labradasH1496.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וַיְצַו הַמֶּלֶךְ וַיַּסִּעוּ אֲבָנִים גְּדֹלֹות אֲבָנִים יְקָרֹות לְיַסֵּד הַבָּיִת אַבְנֵי גָזִית׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יְצַ֣ו |
va/y.Tzav | H6680 | HC/Vpw3ms | |
הַ/מֶּ֡לֶךְ |
ha./Me.lekh | H4428 | HTd/Ncmsa | |
וַ/יַּסִּעוּ֩ |
va/i.ya.si.'U | H5265 | HC/Vhw3mp | |
אֲבָנִ֨ים |
'a.va.Nim | H68 | HNcfpa | |
גְּדֹל֜וֹת |
ge.do.Lot | H1419 | HAafpa | |
אֲבָנִ֧ים |
'a.va.Nim | H68 | HNcfpa | |
יְקָר֛וֹת |
ye.ka.Rot | H3368 | HAafpa | |
לְ/יַסֵּ֥ד |
le./ya.Sed | H3245 | HR/Vpc | |
הַ/בָּ֖יִת |
ha./Ba.yit | H1004 | HTd/Ncmsa | |
אַבְנֵ֥י |
'av.Nei | H68 | HNcfpc | |
גָזִֽית |
ga.Zit | H1496 | HNcfsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H68 — אֶבֶן (ʼeben, eh'-ben): de la raíz de בָּנָה (bânâh) [H1129] por medio del significado de construir; una piedra
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probablemente de בָּנָה (bânâh) [H1129] abreviado; una casa (en la mayor variedad de aplicaciones, especialmente familia, etc.)
- H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): o גָּדֹל (gâdôl); (abreviado) de גָּדַל (gâdal) [H1431]; grande (en cualquier sentido); de ahí, mayor; también insolente
- H1496 — גָּזִית (gâzîyth, gaw-zeeth'): de גָּזָה (gâzâh) [H1491]; algo cortado, es decir, piedra labrada
- H3245 — יָסַד (yâçad, yaw-sad'): una raíz primitiva; poner (literal o figurativamente); intensivamente, fundar; reflexivamente, sentarse juntos, es decir, establecerse, consultar
- H3368 — יָקָר (yâqâr, yaw-kawr'): de יָקַר (yâqar) [H3365]; valioso (objetiva o subjetivamente)
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): de מָלַךְ (mâlak) [H4427]; un rey
- H5265 — נָסַע (nâçaʻ, naw-sah'): una raíz primitiva; propiamente, arrancar, especialmente las estacas de la tienda, es decir, comenzar un viaje
- H6680 — צָוָה (tsâvâh, tsaw-vaw'): una raíz primitiva; (intensivamente) constituir, encomendar
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- piedras de precio — 1 Reyes 6:7, 1 Reyes 7:9, 1 Crónicas 22:2, Isaías 28:16, 1 Corintios 3:11-12, 1 Pedro 2:6-7, Apocalipsis 21:14-21
Referencias recíprocas (3): 2 Reyes 12:12, Proverbios 24:27, Isaías 54:11
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido