1 Crónicas 15:11
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 15 > Versículo 11
1 Crónicas 15:11
| ← 1 Crónicas 15:10 | 1 Crónicas 15:11 (RV1909) | 1 Crónicas 15:12 → |
|---|---|---|
De los hijos de Uzziel, Aminadab el principal, y sus hermanos, ciento y doce.
|
Y llamó David á Sadoc y á Abiathar, sacerdotes, y á los Levitas, Uriel, Asaías, Joel, Semeías, Eliel, y Aminadab;
|
Y díjoles: Vosotros que sois los principales de padres entre los Levitas, santificaos, vosotros y vuestros hermanos, y pasad el arca de Jehová Dios de Israel al lugar que le he preparado;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y llamóH7121 DavidH1732 á SadocH6659 y á AbiatharH54, sacerdotesH3548, y á los LevitasH3881, UrielH222, AsaíasH6222, JoelH3100, SemeíasH8098, ElielH447, y AminadabH5992;
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וַיִּקְרָא דָוִיד לְצָדֹוק וּלְאֶבְיָתָר הַכֹּהֲנִים וְלַלְוִיִּם לְאוּרִיאֵל עֲשָׂיָה וְיֹואֵל שְׁמַעְיָה וֶאֱלִיאֵל וְעַמִּינָדָב׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּקְרָ֣א |
va/i.yik.Ra' | H7121 | HC/Vqw3ms | |
דָוִ֔יד |
da.Vid | H1732 | HNp | |
לְ/צָד֥וֹק |
le./tza.Dok | H6659 | HR/Np | |
וּ/לְ/אֶבְיָתָ֖ר |
u./le./'ev.ya.Tar | H54 | HC/R/Np | |
הַ/כֹּֽהֲנִ֑ים |
ha./ko.ha.Nim | H3548 | HTd/Ncmpa | |
וְ/לַ/לְוִיִּ֗ם |
ve./la/l.vi.Yim | H3881 | HC/Rd/Ngmpa | |
לְ/אֽוּרִיאֵ֤ל |
le./'u.ri.'El | H222 | HR/Np | |
עֲשָׂיָה֙ |
'a.sa.Yah | H6222 | HNp | |
וְ/יוֹאֵ֣ל |
ve./yo.'El | H3100 | HC/Np | |
שְׁמַֽעְיָ֔ה |
she.ma'.Yah | H8098 | HNp | |
וֶ/אֱלִיאֵ֖ל |
ve./'e.li.'El | H447 | HC/Np | |
וְ/עַמִּינָדָֽב |
ve./'a.mi.na.Dav | H5992 | HC/Np |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H54 — אֶבְיָתָר (ʼEbyâthâr, ab-yaw-thawr'): contraído de אָב (ʼâb) [H1] y יָתַר (yâthar) [H3498]; padre de abundancia (es decir, liberal); Ebjatar, un israelita
- H222 — אוּרִיאֵל (ʼÛwrîyʼêl, oo-ree-ale'): de אוּר (ʼûwr) [H217] y אֵל (ʼêl) [H410]; llama de Dios; Uriel, el nombre de dos israelitas
- H447 — אֱלִיאֵל (ʼĔlîyʼêl, el-ee-ale'): de אֵל (ʼêl) [H410] repetido; Dios de (su) Dios; Eliel, el nombre de nueve israelitas
- H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): raramente (completamente); דָּוִיד (Dâvîyd); de lo mismo que דּוֹד (dôwd) [H1730]; amoroso; David, el hijo menor de Isaí
- H3100 — יוֹאֵל (Yôwʼêl, yo-ale'): de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] y אֵל (ʼêl) [H410]; Jehová (es su) Dios; Joel, el nombre de doce israelitas
- H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): participio activo de כָּהַן (kâhan) [H3547]; literalmente uno que oficia, un sacerdote; también (por cortesía) un sacerdote en funciones (aunque sea laico)
- H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): o לֵוִי (Lêvîy); patronímicamente de לֵוִי (Lêvîy) [H3878]; un levita o descendiente de Leví
- H5992 — עַמִּינָדָב (ʻAmmîynâdâb, am-mee-naw-dawb'): de עַם (ʻam) [H5971] y נָדַב (nâdab) [H5068]; pueblo de liberalidad; Aminadab, el nombre de cuatro israelitas
- H6222 — עֲשָׂיָה (ʻĂsâyâh, aw-saw-yaw'): de עָשָׂה (ʻâsâh) [H6213] y יָהּ (Yâhh) [H3050]; Jah ha hecho; Asajah, el nombre de tres o cuatro israelitas
- H6659 — צָדוֹק (Tsâdôwq, tsaw-doke'): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; justo; Tsadok, el nombre de ocho o nueve israelitas
- H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): una raíz primitiva (más bien idéntica con קָרָא (qârâʼ) [H7122] a través de la idea de abordar a una persona encontrada); llamar a (es decir propiamente, dirigirse por nombre, pero usado en una amplia variedad de aplicaciones)
- H8098 — שְׁמַעְיָה (Shᵉmaʻyâh, shem-aw-yaw'): o שְׁמַעְיָהוּ (Shᵉmaʻyâhûw); de שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085] y יָהּ (Yâhh) [H3050]; Jah ha oído; Shemajah, el nombre de veinticinco israelitas
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Uriel — 1 Crónicas 15:5-10
- Sadoc — 1 Samuel 22:20-23, 2 Samuel 8:17, 2 Samuel 15:24-29, 2 Samuel 15:35, 2 Samuel 20:25, 1 Reyes 2:35, 1 Crónicas 12:28, 1 Crónicas 18:16
Referencias recíprocas (10): Josué 3:3, Josué 3:8, Josué 8:33, 1 Reyes 2:26, 1 Reyes 8:3, 1 Crónicas 15:7, 1 Crónicas 15:8, 1 Crónicas 23:8, 1 Crónicas 24:3, Salmos 119:99
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido