H8458 — תַּחְבֻּלָה (tachbulâh)
Strong-Nummer H8458 (Hebräisch)
Hebräisch: תַּחְבֻּלָה (tachbulâh)
Aussprache: takh-boo-law'
Morphologie: n-f
Herkunft: oder תַּחְבּוּלָה (tachbûwlâh); von חָבַל (châbal) [H2254] als Denominativ von חֶבֶל (chebel) [H2256];
Definition: (nur im Plural) eigentlich Steuerung (als Handhabung von Tauen), d. h. (übertragen) Leitung oder (im weiteren Sinn) ein Plan
Wiedergaben in der KJV: good advice, (wise) counsels.
Bedeutungen
- Leitung, Rat, Führung, guter Rat, (weiser) Rat
- Leitung, Führung
- Rat
- guter oder weiser Rat
- der Gottlosen
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1013 | βούλημα | boúlēma | von G1014 | ein Vorsatz | purpose, will |
| G2941 | κυβέρνησις | kybérnēsis | von κυβερνάω (kybernáō) (lateinischen Ursprungs, steuern) | Steuermannskunst, d. h. (übertragen) Leitung (in der Gemeinde) | government |
| H2254 | חָבַל | châbal | eine Grundwurzel | fest winden (wie ein Seil), d. h. binden; speziell durch ein Pfand; übertragen verkehren, verderben; auch sich vor Schmerz winden (besonders bei der Geburt) | [idiom] at all, band, bring forth, (deal) corrupt(-ly), destroy, offend, lay to (take a) pledge, spoil, travail, [idiom] very, withhold |
| H2256 | חֶבֶל | chebel | oder חֵבֶל (chêbel); von חָבַל (châbal) H2254 | ein Seil (als gedreht), besonders eine Messschnur; im weiteren Sinn ein Bezirk oder Erbteil (als abgemessen); oder eine Schlinge (wie aus Stricken); übertragen eine Schar (als wäre sie zusammengebunden); auch ein Wehe (besonders bei der Geburt); auch Verderben | band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H8458“
Die folgenden 6 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 6.
(vorherige Seite) (nächste Seite)