H8446 — תּוּר (tûwr)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H8446 (Hebräisch)

Hebräisch: תּוּר (tûwr)

Aussprache: toor

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: umherziehen (kausativ: umherführen), besonders zum Handel oder zum Auskundschaften

Wiedergaben in der KJV: chap(-man), sent to descry, be excellent, merchant(-man), search (out), seek, (e-) spy (out).

Bedeutungen

  1. suchen, erforschen, auskundschaften, erkunden
    1. (Qal)
    2. aussuchen, auswählen, herausfinden, wie man etwas tut
    3. auskundschaften, erkunden
      1. Erkunder, Kundschafter (Partizip)
    4. umherziehen
      1. Kaufmann, Händler (Partizip)
    5. (Hiphil) eine Suche anstellen, eine Erkundung durchführen

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G1294 διαστρέφω diastréphō von G1223 und G4762 verdrehen, d. h. (übertragen) falsch auslegen, oder (sittlich) verderben perverse(-rt), turn away
G1586 ἐκλέγομαι eklégomai Medium von G1537 und G3004 (in seiner Grundbedeutung) auswählen make choice, choose (out), chosen
G1614 ἐκτείνω ekteínō von G1537 und teino (strecken) ausstrecken cast, put forth, stretch forth (out)
G1621 ἐκτινάσσω ektinássō von G1537 und tinasso (schwingen) heftig schütteln shake (off)
G1980 ἐπισκέπτομαι episképtomai Medium von G1909 und dem Stamm von G4649 besichtigen, d. h. (im weiteren Sinn) auswählen; im erweiterten Sinn besuchen gehen, helfen look out, visit
G2090 ἑτοιμάζω hetoimázō von G2092 bereiten prepare, provide, make ready

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.