H8446 — תּוּר (tûwr)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H8446 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: תּוּר (tûwr)

உச்சரிப்பு: toor

சொல்லிலக்கணம்: v

சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;

வரையறை: சுற்றித் திரிதல் (காரணவினையாக, வழிநடத்துதல்), குறிப்பாக வியாபாரத்துக்காக அல்லது வேவு பார்ப்பதற்காக

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: chap(-man), sent to descry, be excellent, merchant(-man), search (out), seek, (e-) spy (out).

பொருள்கள்

  1. தேடுதல், ஆராய்ந்தறிதல், வேவுபார்த்தல், சுற்றிப்பார்த்தல்
    1. (Qal)
    2. தேடிக்கண்டுபிடித்தல், தெரிந்தெடுத்தல், ஒன்றை எப்படிச் செய்வதென்று கண்டறிதல்
    3. வேவுபார்த்தல், சுற்றிப்பார்த்தல்
      1. சுற்றிப்பார்க்கிறவர்கள், வேவுகாரர் (பெயரெச்சம்)
    4. சுற்றித்திரிதல்
      1. வணிகன், வியாபாரி (பெயரெச்சம்)
    5. (Hiphil) தேடுதல் நடத்துதல், வேவு நடத்துதல்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G1294 διαστρέφω diastréphō G1223 மற்றும் G4762 இலிருந்து திரித்தல், அதாவது (உருவகமாக) தவறாகப் பொருள்கொள்ளுதல், அல்லது (ஒழுக்கரீதியாக) கெடுத்தல் perverse(-rt), turn away
G1586 ἐκλέγομαι eklégomai G1537, G3004 (அதன் முதன்மைப் பொருளில்) இலிருந்து மத்திம வினைவடிவம் (middle voice) தெரிந்துகொள்ளுதல் make choice, choose (out), chosen
G1614 ἐκτείνω ekteínō G1537 மற்றும் teino (நீட்டுதல்) இலிருந்து நீட்டுதல் cast, put forth, stretch forth (out)
G1621 ἐκτινάσσω ektinássō G1537 மற்றும் tinasso (வீசுதல்) இலிருந்து பலமாக உதறுதல் shake (off)
G1980 ἐπισκέπτομαι episképtomai G1909 மற்றும் G4649 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து மத்திம வினைவடிவம் (middle voice) பார்வையிடுதல், அதாவது (உட்பொருளாக) தேர்ந்தெடுத்தல்; விரிவாக, சென்று சந்தித்தல், உதவுதல் look out, visit
G2090 ἑτοιμάζω hetoimázō G2092 இலிருந்து ஆயத்தப்படுத்துதல் prepare, provide, make ready

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H8446&oldid=0"