H6275 — עָתַק (ʻâthaq)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H6275 (Hebräisch)

Hebräisch: עָתַק (ʻâthaq)

Aussprache: aw-thak'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: entfernen (intransitiv oder transitiv) übertragen, alt werden; speziell abschreiben

Wiedergaben in der KJV: copy out, leave off, become (wax) old, remove.

Bedeutungen

  1. sich fortbewegen, weiterziehen, vorrücken, weitergehen, alt werden, entfernt werden
    1. (Qal)
    2. sich fortbewegen
    3. vorrücken (an Jahren), alt und schwach werden
    4. (Hiphil)
    5. vorwärtsziehen, weiterziehen, weitergehen
    6. entfernen
    7. abschreiben

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G93 ἀδικία adikía von G94 (rechtliche) Ungerechtigkeit (eigentlich die Eigenschaft, im weiteren Sinn die Tat); moralisch Unrechtmäßigkeit (des Charakters, Lebens oder Handelns) iniquity, unjust, unrighteousness, wrong
G458 ἀνομία anomía von G459 Gesetzwidrigkeit, d. h. Übertretung des Gesetzes oder (allgemein) Bosheit iniquity, X transgress(-ion of) the law, unrighteousness
G522 ἀπαίρω apaírō von G575 und G142 abheben, d. h. wegnehmen take (away)
G868 ἀφίστημι aphístēmi von G575 und G2476 entfernen, d. h. (aktiv) zum Aufruhr anstiften; meist (reflexiv) ablassen, abfallen usw. depart, draw (fall) away, refrain, withdraw self
G2690 καταστρέφω katastréphō von G2596 und G4762 umstürzen, d. h. umwerfen overthrow
G3822 παλαιόω palaióō von G3820 abnutzen (passiv: alt werden) oder für veraltet erklären decay, make (wax) old

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H6275“

Die folgenden 9 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 9.

(vorherige Seite) (nächste Seite)