H5327 — נָצָה (nâtsâh)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H5327 (Hebräisch)

Hebräisch: נָצָה (nâtsâh)

Aussprache: naw-tsaw'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: eigentlich hinausgehen, d. h. (im weiteren Sinn) vertrieben werden, und (folglich) verwüstet sein; kausativ verwüsten; auch (speziell) streiten

Wiedergaben in der KJV: be laid waste, runinous, strive (together).

Bedeutungen

  1. (Qal) fliegen
  2. ringen
    1. (Niphal) ringen
    2. (Hiphil) ringen
  3. abstreifen, verwüsten, in Trümmer fallen
    1. (Qal) in Trümmer fallen
    2. (Niphal) verwüstet, zerstörte Haufen (Partizip)

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G381 ἀνάπτω anáptō von G303 und G681 anzünden kindle, light
G1999 ἐπισύστασις episýstasis vom Medium einer Zusammensetzung aus G1909 und G4921 ein Zusammenrotten, d. h. Zusammenlauf (aufrührerisch oder freundlich) that which cometh upon, + raising up
G2186 ἐφίστημι ephístēmi von G1909 und G2476 hintreten, d. h. da sein (in verschiedenen Anwendungen, freundlich oder anders, meist wörtlich) assault, come (in, to, unto, upon), be at hand (instant), present, stand (before, by, over)
G2507 καθαιρέω kathairéō von G2596 und G138 (einschließlich seiner Nebenform) herabnehmen (oder mit Gewalt) niederreißen (wörtlich oder übertragen) cast (pull, put, take) down, destroy
G3164 μάχομαι máchomai Medium eines Verbs, anscheinend eines Grundverbs Krieg führen, d. h. (übertragen) streiten, zanken fight, strive

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H5327“

Die folgenden 10 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 10.

(vorherige Seite) (nächste Seite)