H5327 — נָצָה (nâtsâh)
Strong's H5327 (Hebreo)
Hebreo: נָצָה (nâtsâh)
Pronunciación: naw-tsaw'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: propiamente, salir, es decir, (por implicación) ser expulsado, y (por consiguiente) quedar desolado; causativamente, devastar; también (específicamente), reñir
Usos en la KJV: be laid waste, runinous, strive (together).
Acepciones
- (Qal) volar
- luchar
- (Niphal) luchar
- (Hiphil) luchar
- despojar, dejar desolado, caer en ruinas
- (Qal) caer en ruinas
- (Niphal) desolado, montones de ruinas (participio)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G381 | ἀνάπτω | anáptō | de G303 y G681 | encender | kindle, light |
| G1999 | ἐπισύστασις | episýstasis | de la voz media de un compuesto de G1909 y G4921 | una conspiración, es decir, concurrencia (alborotada o amistosa) | that which cometh upon, + raising up |
| G2186 | ἐφίστημι | ephístēmi | de G1909 y G2476 | estar sobre, es decir, estar presente (en diversas aplicaciones, amistosas o de otro modo, generalmente literal) | assault, come (in, to, unto, upon), be at hand (instant), present, stand (before, by, over) |
| G2507 | καθαιρέω | kathairéō | de G2596 y G138 (incluyendo su alternativa) | bajar (o con violencia) demoler (literalmente o en sentido figurado) | cast (pull, put, take) down, destroy |
| G3164 | μάχομαι | máchomai | voz media de un verbo aparentemente primario | hacer guerra, es decir, (en sentido figurado) reñir, disputar | fight, strive |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H5327"
Las siguientes 10 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 10.
(página anterior) (página siguiente)