H4569 — מַעֲבָר (maʻăbâr)
Strong-Nummer H4569 (Hebräisch)
Hebräisch: מַעֲבָר (maʻăbâr)
Aussprache: mah-ab-awr'
Morphologie: n-m
Herkunft: oder feminin מַעֲבָרָה (maʻăbârâh); von עָבַר (ʻâbar) [H5674];
Definition: eine Übergangsstelle (eines Flusses, eine Furt; eines Gebirges, ein Pass); abstrakt ein Durchgang, d. h. (übertragen) überwältigend
Wiedergaben in der KJV: ford, place where...pass, passage.
Bedeutungen
- Furt, Pass, Übergang
- Furt
- Pass
- Übergang, Überschwemmung
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G5327 | φάραγξ | pháranx | eigentlich verstärkt vom Stamm von G4008 oder eher von G4486 | eine Kluft oder Schlucht, d. h. Talschlucht (Winterbach) | valley |
| H5674 | עָבַר | ʻâbar | eine Grundwurzel | hinübergehen; sehr weit gebraucht für jeden Übergang (wörtlich oder übertragen; transitiv, intransitiv, intensiv, kausativ); speziell bespringen (bei der Begattung) | alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H4569“
Die folgenden 11 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 11.
(vorherige Seite) (nächste Seite)