H4082 — מְדִינָה (mᵉdîynâh)
Strong-Nummer H4082 (Hebräisch)
Hebräisch: מְדִינָה (mᵉdîynâh)
Aussprache: med-ee-naw'
Morphologie: n-f
Herkunft: von דִּין (dîyn) [H1777];
Definition: eigentlich ein Richteramt, d. h. Gerichtsbarkeit; im weiteren Sinn ein Bezirk (als von einem Richter regiert); allgemein eine Gegend
Wiedergaben in der KJV: ([idiom] every) province.
Bedeutungen
- Provinz, Bezirk
- Bezirk
- Provinz
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G932 | βασιλεία | basileía | von G935 | eigentlich Königtum, d. h. (abstrakt) Herrschaft, oder (konkret) ein Reich (wörtlich oder übertragen) | kingdom, + reign |
| G1885 | ἐπαρχία | eparchía | von einer Zusammensetzung aus G1909 und G757 (bedeutet Statthalter eines Bezirks, „Eparch“) | ein besonderes Verwaltungsgebiet, d. h. eine römische Präfektur | province |
| G5561 | χώρα | chṓra | Femininum von einer Ableitung vom Stamm von G5490 über den Gedanken der leeren Weite | Raum, d. h. ein Landstrich (mehr oder weniger ausgedehnt; oft einschließlich seiner Bewohner) | coast, county, fields, ground, land, region |
| H1777 | דִּין | dîyn | oder (1. Mose 6,3) דּוּן (dûwn); eine Grundwurzel | herrschen; im weiteren Sinn richten (als Schiedsrichter); auch streiten (wie vor Gericht) | contend, execute (judgment), judge, minister judgment, plead (the cause), at strife, strive |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H4082“
Die folgenden 40 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 40.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- 1. Könige 20:14
- 1. Könige 20:15
- 1. Könige 20:17
- 1. Könige 20:19
- Esra 2:1
- Nehemia 1:3
- Nehemia 7:6
- Nehemia 11:3
- Esther 1:1
- Esther 1:3
- Esther 1:16
- Esther 1:22
- Esther 2:3
- Esther 2:18
- Esther 3:8
- Esther 3:12
- Esther 3:13
- Esther 3:14
- Esther 4:3
- Esther 4:11
- Esther 8:5
- Esther 8:9
- Esther 8:11
- Esther 8:12
- Esther 8:13
- Esther 8:17
- Esther 9:2
- Esther 9:3
- Esther 9:4
- Esther 9:12
- Esther 9:16
- Esther 9:20
- Esther 9:28
- Esther 9:30
- Prediger 2:8
- Prediger 5:7
- Klagelieder 1:1
- Hesekiel 19:8
- Daniel 8:2
- Daniel 11:24