H3365 — יָקַר (yâqar)
Strong-Nummer H3365 (Hebräisch)
Hebräisch: יָקַר (yâqar)
Aussprache: yaw-kar'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: eigentlich anscheinend schwer sein, d. h. (übertragen) wertvoll; kausativ selten machen (übertragen hemmen)
Wiedergaben in der KJV: be (make) precious, be prized, be set by, withdraw.
Bedeutungen
- schätzen, geschätzt sein, wertvoll sein, kostbar sein, teuer sein, geschätzt werden
- (Qal)
- kostbar sein, hoch geschätzt sein, geachtet sein, teuer sein
- geschätzt werden
- (Hiphil) etwas kostbar machen
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1381 | δοκιμάζω | dokimázō | von G1384 | prüfen (wörtlich oder übertragen); im weiteren Sinn billigen | allow, discern, examine, X like, (ap-)prove, try |
| G1521 | εἰσάγω | eiságō | von G1519 und G71 | hineinführen (wörtlich oder übertragen) | bring in(-to), (+ was to) lead into |
| G1784 | ἔντιμος | éntimos | von G1722 und G5092 | geschätzt (übertragen) | dear, more honourable, precious, in reputation |
| G5091 | τιμάω | timáō | von G5093 | schätzen, d. h. einen Wert festsetzen für; im weiteren Sinn verehren | honour, value |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H3365“
Die folgenden 11 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 11.
(vorherige Seite) (nächste Seite)