H2742 — חֲרוּץ (chărûwts)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H2742 (Hebräisch)

Hebräisch: חֲרוּץ (chărûwts)

Aussprache: khaw-roots'

Morphologie: a

Wortart: adj, n m

Herkunft: oder חָרֻץ (châruts); Partizip Passiv von חָרַץ (chârats) [H2782];

Definition: eigentlich eingeschnitten oder (aktiv) einschneidend; daher (als Substantiv maskulin oder feminin) ein Graben (als gegraben), Gold (als geschürft), ein Dreschschlitten (mit scharfen Zähnen); (übertragen) Entschlossenheit; auch eifrig

Wiedergaben in der KJV: decision, diligent, (fine) gold, pointed things, sharp, threshing instrument, wall.

Bedeutungen

  1. scharf zugespitzt, scharf, fleißig
  2. strenger Entscheid, Entscheidung
  3. Graben, Wallgraben, Grube
  4. Gold (dichterisch)

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G248 ἀλοάω aloáō vom selben wie G257 Getreide dreschen thresh, tread out the corn
G1349 δίκη díkē wahrscheinlich von G1166 Recht (als selbstverständlich), d. h. Gerechtigkeit (der Grundsatz, ein Urteil oder dessen Vollstreckung) judgment, punish, vengeance
G1588 ἐκλεκτός eklektós von G1586 auserlesen; im weiteren Sinn Liebling chosen, elect
G4643 σκληρότης sklērótēs von G4642 Verhärtung, d. h. (übertragen) Starrsinn hardness
G5038 τεῖχος teîchos verwandt mit dem Stamm von G5088 eine Mauer (als Gestalt eines Hauses gebend) wall
G5553 χρυσίον chrysíon Diminutiv von G5557 ein goldener Gegenstand, d. h. Goldüberzug, Schmuck oder Münze gold
G5557 χρυσός chrysós vielleicht vom Stamm von G5530 (über den Gedanken der Nützlichkeit des Metalls) Gold; im erweiterten Sinn ein goldener Gegenstand, als Schmuck oder Münze gold
H2782 חָרַץ chârats eine Grundwurzel eigentlich scharf zuspitzen, d. h. (wörtlich) verwunden; übertragen wachsam sein, entscheiden bestir self, decide, decree, determine, maim, move

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H2742“

Die folgenden 17 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 17.

(vorherige Seite) (nächste Seite)