Offenbarung 7:5

← Offenbarung 7:4	Offenbarung 7:5 (LUT1912)	Offenbarung 7:6 →
Und ich hörte die Zahl derer, die versiegelt wurden: hundertvierundvierzigtausend, die versiegelt waren von allen Geschlechtern der Kinder Israel:	von dem Geschlechte Juda zwölftausend versiegelt; von dem Geschlechte Ruben zwölftausend versiegelt; von dem Geschlechte Gad zwölftausend versiegelt;	von dem Geschlechte Asser zwölftausend versiegelt; von dem Geschlechte Naphthali zwölftausend versiegelt; von dem Geschlechte Manasse zwölftausend versiegelt;

Verstext

LUT1912

von^G1537 dem Geschlechte^G5443 Juda^G2455 zwölftausend^{G1427 G5505} versiegelt;^G4972 von^G1537 dem Geschlechte^G5443 Ruben^G4502 zwölftausend^{G1427 G5505} versiegelt;^G4972 von^G1537 dem Geschlechte^G5443 Gad^G1045 zwölftausend^{G1427 G5505} versiegelt;^G4972

Griechischer Grundtext

Ἐκ φυλῆς Ἰούδα, ιβʹ χιλιάδες ἐσφραγισμένοι· Ἐκ φυλῆς Ῥουβήν, ιβʹ χιλιάδες εσφραγισμένοι· Ἐκ φυλῆς Γάδ, ιβʹ χιλιάδες εσφραγισμένοι·

Griechisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
Ἐκ	Ek	G1537	PREP
φυλῆς	phulēs	G5443	N-GSF
Ἰούδα,	Iouda	G2455	N-GSM
ιβʹ	ib'	G1427	A-NUI-ABB
χιλιάδες	chiliades	G5505	N-NPF
ἐσφραγισμένοι·	esphragismenoi	G4972	V-RPP-NPM
Ἐκ	Ek	G1537	PREP
φυλῆς	phulēs	G5443	N-GSF
Ῥουβήν,	Rhoubēn	G4502	N-PRI
ιβʹ	ib'	G1427	A-NUI-ABB
χιλιάδες	chiliades	G5505	N-NPF
εσφραγισμένοι·	esphragismenoi	G4972	V-RPP-NPM
Ἐκ	Ek	G1537	PREP
φυλῆς	phulēs	G5443	N-GSF
Γάδ,	Gad	G1045	N-PRI
ιβʹ	ib'	G1427	A-NUI-ABB
χιλιάδες	chiliades	G5505	N-NPF
εσφραγισμένοι·	esphragismenoi	G4972	V-RPP-NPM

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

G1045 — Γάδ (Gád, gad): hebräischen Ursprungs (H1410); Gad, ein Stamm der Israeliten
G1427 — δώδεκα (dṓdeka, do'-dek-ah): von G1417 und G1176; zwei und zehn, d. h. ein Dutzend
G1537 — ἐκ (ek, ek): eine Grundpräposition, die den Ursprung bezeichnet (den Punkt, von dem Handlung oder Bewegung ausgeht), von, aus (örtlich, zeitlich oder ursächlich; wörtlich oder übertragen; unmittelbar oder mittelbar). Oft in Zusammensetzungen gebraucht, mit derselben allgemeinen Bedeutung; oft von Vollendung.
G2455 — Ἰούδας (Ioúdas, ee-oo-das'): hebräischen Ursprungs (H3063); Judas (d. h. Juda), der Name von zehn Israeliten; auch der Nachkommenschaft eines von ihnen und ihres Gebiets
G4502 — Ῥουβήν (Rhoubḗn, hroo-bane'): hebräischen Ursprungs (H7205); Ruben, ein Israelit
G4972 — σφραγίζω (sphragízō, sfrag-id'-zo): von G4973; (mit einem Siegel oder Privatzeichen) zur Sicherung oder Bewahrung versiegeln (wörtlich oder übertragen); im weiteren Sinn geheim halten, bestätigen
G5443 — φυλή (phylḗ, foo-lay'): von G5453 (vergleiche G5444); ein Spross, d. h. Stamm oder Sippe
G5505 — χιλιάς (chiliás, khil-ee-as'): von G5507; tausend („Chiliade“)

Querverweise

Querverweise

Geschlechte Juda — 2. Mose 1:2-4, 4. Mose 1:4-15, 4. Mose 10:14-27, 4. Mose 13:4-16, 1. Korinther 2:1-2

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt