4. Mose 26:20
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > 4. Mose > Kapitel 26 > Vers 20
4. Mose 26:20
| ← 4. Mose 26:19 | 4. Mose 26:20 (LUT1912) | 4. Mose 26:21 → |
|---|---|---|
Die Kinder Judas: Ger und Onan, welche beide starben im Lande Kanaan.
|
Es waren aber die Kinder Judas in ihren Geschlechtern: Sela, daher das Geschlecht der Selaniter kommt; Perez, daher das Geschlecht der Pereziter kommt; Serah, daher das Geschlecht der Serahiter kommt.
|
Aber die Kinder des Perez waren: Hezron, daher das Geschlecht der Hezroniter kommt; Hamul, daher das Geschlecht der Hamuliter kommt.
|
Verstext
LUT1912Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
Es waren aber die KinderH1121 JudasH3063 in ihren Geschlechtern:H4940 Sela,H7956 daher das GeschlechtH4940 der SelaniterH8024 kommt; Perez,H6557 daher das GeschlechtH4940 der PereziterH6558 kommt; Serah,H2226 daher das GeschlechtH4940 der SerahiterH2227 kommt.
Hebräischer GrundtextQuelle: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Wiedergabe nach LUT1912
וַיִּהְיוּ בְנֵי־יְהוּדָה לְמִשְׁפְּחֹתָם לְשֵׁלָה מִשְׁפַּחַת הַשֵּׁלָנִי לְפֶרֶץ מִשְׁפַּחַת הַפַּרְצִי לְזֶרַח מִשְׁפַּחַת הַזַּרְחִי׃
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּהְי֣וּ |
va/i.yih.Yu | H1961 | HC/Vqw3mp | — |
בְנֵי |
ve.nei- | H1121 | HNcmpc | |
יְהוּדָה֮ |
ye.hu.Dah | H3063 | HNp | |
לְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ |
le./mish.pe.cho.Ta/m | H4940 | HR/Ncfpc/Sp3mp | |
לְ/שֵׁלָ֗ה |
le./she.Lah | H7956 | HR/Np | |
מִשְׁפַּ֨חַת֙ |
mish.Pa.chat | H4940 | HNcfsc | |
הַ/שֵּׁ֣לָנִ֔י |
ha./She.la.Ni | H8024 | HTd/Ngmsa | |
לְ/פֶ֕רֶץ |
le./Fe.retz | H6557 | HR/Np | |
מִשְׁפַּ֖חַת |
mish.Pa.chat | H4940 | HNcfsc | |
הַ/פַּרְצִ֑י |
ha./par.Tzi | H6558 | HTd/Ngmsa | |
לְ/זֶ֕רַח |
le./Ze.rach | H2226 | HR/Np | |
מִשְׁפַּ֖חַת |
mish.Pa.chat | H4940 | HNcfsc | |
הַ/זַּרְחִֽי |
ha./zar.Chi | H2227 | HTd/Ngmsa |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- H1121 — בֵּן (bên, bane): von בָּנָה (bânâh) [H1129]; ein Sohn (als Erbauer des Familiennamens), im weitesten Sinn (von wörtlicher und übertragener Beziehung, einschließlich Enkel, Untertan, Volk, Eigenschaft oder Zustand usw., (wie Vater oder Bruder) usw.)
- H2226 — זֶרַח (Zerach, zeh'-rakh): dasselbe wie זֶרַח (zerach) [H2225]; Serah, der Name von drei Israeliten, auch eines Idumäers und eines äthiopischen Fürsten
- H2227 — זַרְחִי (Zarchîy, zar-khee'): Patronymikon von זֶרַח (Zerach) [H2226]; ein Serahiter oder Nachkomme Serahs
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): von יָדָה (yâdâh) [H3034]; gefeiert; Juda, der Name von fünf Israeliten; auch des vom ersten abstammenden Stammes und seines Gebietes
- H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): von שָׁפָה (shâphâh) [H8192] (vergleiche שִׁפְחָה (shiphchâh) [H8198]); eine Sippe, d. h. Kreis von Verwandten; übertragen eine Klasse (von Personen), eine Art (von Tieren) oder Sorte (von Dingen); im erweiterten Sinn ein Stamm oder Volk
- H6557 — פֶּרֶץ (Perets, peh'-rets): dasselbe wie פֶּרֶץ (perets) [H6556]; Perez, der Name zweier Israeliten
- H6558 — פַּרְצִי (Partsîy, par-tsee'): Patronymikon von פֶּרֶץ (Perets) [H6557]; ein Pereziter (kollektiv) oder Nachkommen des Perez
- H7956 — שֵׁלָה (Shêlâh, shay-law'): dasselbe wie שְׁאֵלָה (shᵉʼêlâh) [H7596] (verkürzt); Bitte; Sela, der Name eines nachsintflutlichen Patriarchen und eines Israeliten
- H8024 — שֵׁלָנִי (Shêlânîy, shay-law-nee'): von שֵׁלָה (Shêlâh) [H7956]; ein Selaniter (kollektiv) oder Nachkommen Selas
Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): eine Grundwurzel (vergleiche הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); existieren, d. h. sein oder werden, geschehen (immer betont, nicht bloß Kopula oder Hilfsverb)
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Querverweise
- Perez — 1. Mose 38:27-29, 1. Mose 46:12, 1. Chronik 2:3-8, Nehemia 11:4, Nehemia 11:6, Nehemia 11:24, Matthäus 1:3, Lukas 3:33
- Sela — 1. Mose 38:5, 1. Mose 38:11, 1. Mose 38:14, 1. Mose 38:26-30, 1. Chronik 4:21
- Serah — 1. Mose 38:30, 1. Mose 46:12, 1. Chronik 2:4, Nehemia 11:24
Rückverweise (9): 1. Mose 38:29, Josua 7:17, 1. Chronik 4:1, 1. Chronik 9:4, 1. Chronik 9:5, 1. Chronik 9:6, 1. Chronik 27:3, 1. Chronik 27:11, Nehemia 11:5
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
- Thompson Chain: Perez (Pharez, Phares)
- Torrey’s: Die Wüstenwanderung Israels; Der Stamm Juda; Die Stämme Israels
- Nave’s: Perez; Sela; Selaniter; Serah
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt