Josua 19:46

← Josua 19:45	Josua 19:46 (LUT1912)	Josua 19:47 →
Jehud, Bne-Barak, Gath-Rimmon,	Me-Jarkon, Rakkon mit den Grenzen gegen Japho.	Und an demselben endet das Gebiet der Kinder Dan. Und die Kinder Dan zogen hinauf und stritten wider Lesem und gewannen und schlugen es mit der Schärfe des Schwerts und nahmen es ein und wohnten darin und nannten es Dan nach ihres Vaters Namen.

Verstext

LUT1912

Me-Jarkon,^H4313 Rakkon^H7542 mit den Grenzen^H1366 gegen^H4136 Japho.^H3305

Hebräischer Grundtext

וּמֵי הַיַּרְקֹון וְהָרַקֹּון עִם־הַגְּבוּל מוּל יָפֹו׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
וּ/מֵ֥י הַיַּרְק֖וֹן	u./Mei hai./yar.Kon	H4313	HC/Np
וְ/הָֽ/רַקּ֑וֹן	ve./ha./ra.Kon	H7542	HC/Td/Np
עִֽם	'im-	H5973	HR	—
הַ/גְּב֖וּל	ha./ge.Vul	H1366	HTd/Ncmsa
מ֥וּל	mul	H4136	HR
יָפֽוֹ	ya.Fo	H3305	HNp

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): oder גְּבֻל (gᵉbul); (verkürzt) von גָּבַל (gâbal) [H1379]; eigentlich eine Schnur (als gedreht), d. h. (im weiteren Sinn) eine Grenze; im erweiterten Sinn das eingeschlossene Gebiet
H3305 — יָפוֹ (Yâphôw, yaw-fo'): oder יָפוֹא (Yâphôwʼ); (Esra 3,7), von יָפָה (yâphâh) [H3302]; schön; Japho, ein Ort in Palästina
H4136 — מוּל (mûwl, mool): oder מוֹל (môwl); (5. Mose 1,1), oder מוֹאל (môwʼl); (Nehemia 12,38), oder מֻל (mul); (4. Mose 22,5), von מוּל (mûwl) [H4135]; eigentlich schroff, d. h. ein Abhang; im weiteren Sinn die Vorderseite; nur adverbial gebraucht (mit Präpositionalpräfix) gegenüber
H4313 — מֵי הַיַּרְקוֹן (Mêy hay-Yarqôwn, may hah'-ee-yar-kone'): von מַיִם (mayim) [H4325] und יֵרָקוֹן (yêrâqôwn) [H3420] mit dazwischengesetztem Artikel; Wasser der Gelbheit; Me-Jarkon, ein Ort in Palästina
H7542 — רַקּוֹן (Raqqôwn, rak-kone'): von רַק (raq) [H7534]; Dünne; Rakkon, ein Ort in Palästina

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H5973 — עִם (ʻim, eem): von עָמַם (ʻâmam) [H6004]; Adverb oder Präposition, mit (d. h. in Verbindung mit), in verschiedenen Anwendungen; speziell gleich wie; oft mit Präpositionalpräfix (und dann im Englischen meist nicht wiedergegeben)

Querverweise

Querverweise

Japho — Jona 1:3, Apostelgeschichte 9:36, Apostelgeschichte 9:43, Apostelgeschichte 10:8

Rückverweise (1): 2. Chronik 2:15

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Josua › Kapitel 19 › Vers 46