Hesekiel 41:18

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bibel > Hesekiel > Kapitel 41 > Vers 18

Hesekiel 41:18


← Hesekiel 41:17 Hesekiel 41:18 (LUT1912) Hesekiel 41:19 →
Er maß auch, wie hoch von der Erde bis zu den Fenstern war und wie breit die Fenster sein sollten; und maß vom Tor bis zum Allerheiligsten auswendig und inwendig herum.
Und am ganzen Hause herum waren Cherubim und Palmlaubwerk zwischen die Cherubim gemacht.
Und ein jeder Cherub hatte zwei Angesichter: auf einer Seite wie ein Menschenkopf, auf der anderen Seite wie ein Löwenkopf.

Verstext

LUT1912

Und am ganzen HauseH1004 herumH5439 waren CherubimH3742 und PalmlaubwerkH8561 zwischen die CherubimH3742 gemacht.H6213


Hebräischer Grundtext

וְעָשׂוּי כְּרוּבִים וְתִמֹרִים וְתִמֹרָה בֵּין־כְּרוּב לִכְרוּב וּשְׁנַיִם פָּנִים לַכְּרוּב׃

Hebräisch Transliteration Strong-Nr. Morphologie LUT1912
וְ/עָשׂ֥וּי
ve./'a.Sui H6213 HC/Vqsmsa
כְּרוּבִ֖ים
ke.ru.Vim H3742 HNcmpa
וְ/תִֽמֹרִ֑ים
ve./ti.mo.Rim H8561 HC/Ncfpa
וְ/תִֽמֹרָה֙
ve./ti.mo.Rah H8561 HC/Ncfsa
בֵּין
bein- H996 HR —
כְּר֣וּב
ke.Ruv H3742 HNcmsa
לִ/כְר֔וּב
li/kh.Ruv H3742 HR/Ncmsa
וּ/שְׁנַ֥יִם
u./she.Na.yim H8147 HC/Acmda —
פָּנִ֖ים
pa.Nim H6440 HNcbpa —
לַ/כְּרֽוּב
la./ke.Ruv H3742 HRd/Ncmsa
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
  • H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): wahrscheinlich von בָּנָה (bânâh) [H1129] verkürzt; ein Haus (in den verschiedensten Anwendungen, besonders Familie usw.)
  • H3742 — כְּרוּב (kᵉrûwb, ker-oob'): unsicherer Herkunft; ein Cherub oder vorgestellte Gestalt
  • H5439 — סָבִיב (çâbîyb, saw-beeb'): oder (Femininum) סְבִיבָה (çᵉbîybâh); von סָבַב (çâbab) [H5437]; (als Substantiv) ein Kreis, Nachbar, oder Umgebung; aber hauptsächlich (als Adverb, mit oder ohne Präposition) ringsum
  • H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): eine Grundwurzel; tun oder machen, im weitesten Sinn und in weitester Anwendung
  • H8561 — תִּמֹּר (timmôr, tim-more'): (Plural oder (Femininum) תִּמֹּרָה (timmôrâh); (Singular und Plural), von derselben Wurzel wie תָּמָר (tâmâr) [H8558]); (baulich) ein palmenartiger Pilaster (d. h. doldenförmig)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

  • H996 — בֵּין (bêyn, bane): (manchmal im Plural maskulin oder feminin); eigentlich die Constructus-Form eines sonst ungebrauchten Nomens von בִּין (bîyn) [H995]; eine Unterscheidung; aber nur als Präposition gebraucht; zwischen (vor jedem Nomen wiederholt, oft mit anderen Partikeln); auch als Konjunktion, entweder...oder
  • H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): Plural (aber immer als Singular) eines ungebräuchlichen Substantivs פָּנֶה (pâneh); von פָּנָה (pânâh) [H6437]; das Angesicht (als der Teil, der sich wendet); in sehr vielfältigen Anwendungen gebraucht (wörtlich und übertragen); auch (mit Präpositionalpräfix) als Präposition (vor usw.)
  • H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): Dual von שֵׁנִי (shênîy) [H8145]; Femininum שְׁתַּיִם (shᵉttayim); zwei; auch (als Ordinalzahl) zweifach
Querverweise

Querverweise

Rückverweise (2): 2. Mose 25:18, 1. Könige 7:29

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]

Noch kein Inhalt

Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]

Noch kein Inhalt

Bibel › Hesekiel › Kapitel 41 › Vers 18