1. Könige 4:2

← 1. Könige 4:1	1. Könige 4:2 (LUT1912)	1. Könige 4:3 →
Also war Salomo König über ganz Israel.	Und dies waren seine Fürsten: Asarja, der Sohn Zadoks, des Priesters,	Elihoreph und Ahija, die Söhne Sisas, waren Schreiber. Josaphat, der Sohn Ahiluds, war Kanzler.

Verstext

LUT1912

Und dies waren seine Fürsten:^H8269 Asarja,^H5838 der Sohn^H1121 Zadoks,^H6659 des Priesters,^H3548

Hebräischer Grundtext

וְאֵלֶּה הַשָּׂרִים אֲשֶׁר־לֹו עֲזַרְיָהוּ בֶן־צָדֹוק הַכֹּהֵן׃ ס

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
וְ/אֵ֥לֶּה	ve./'E.leh	H428	HC/Pdxcp	—
הַ/שָּׂרִ֖ים	ha./sa.Rim	H8269	HTd/Ncmpa
אֲשֶׁר	'a.Sher-	H834	HTr	—
ל֑/וֹ	l/o		HR/Sp3ms	—
עֲזַרְיָ֥הוּ	'a.zar.Ya.hu	H5838	HNp
בֶן	ven-	H1121	HNcmsc
צָד֖וֹק	tza.Dok	H6659	HNp
הַ/כֹּהֵֽן	ha./ko.Hen	H3548	HTd/Ncmsa

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H1121 — בֵּן (bên, bane): von בָּנָה (bânâh) [H1129]; ein Sohn (als Erbauer des Familiennamens), im weitesten Sinn (von wörtlicher und übertragener Beziehung, einschließlich Enkel, Untertan, Volk, Eigenschaft oder Zustand usw., (wie Vater oder Bruder) usw.)
H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): Partizip Aktiv von כָּהַן (kâhan) [H3547]; wörtlich ein Amtierender, ein Priester; auch (aus Höflichkeit) ein amtierender Priester (obwohl ein Laie)
H5838 — עֲזַרְיָה (ʻĂzaryâh, az-ar-yaw'): oder עֲזַרְיָהוּ (ʻĂzaryâhûw); von עָזַר (ʻâzar) [H5826] und יָהּ (Yâhh) [H3050]; der HERR (Jah) hat geholfen; Asarja, der Name von neunzehn Israeliten
H6659 — צָדוֹק (Tsâdôwq, tsaw-doke'): von צָדַק (tsâdaq) [H6663]; gerecht; Zadok, der Name von acht oder neun Israeliten
H8269 — שַׂר (sar, sar): von שָׂרַר (sârar) [H8323]; ein Oberhaupt (jedes Ranges oder Standes)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): verlängert von אֵל (ʼêl) [H411]; diese oder jene
H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): ein Grundrelativpronomen (jedes Geschlechts und jeder Zahl); wer, welcher, was, dass; auch (als Adverb und Konjunktion) wann, wo, wie, weil, damit usw.

Querverweise

Querverweise

Asarja — 1. Chronik 5:34-36, 1. Chronik 27:17
seine Fürsten — 2. Mose 18:21, 2. Samuel 8:15-18, 2. Samuel 20:23-26, 1. Korinther 12:28

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › 1. Könige › Kapitel 4 › Vers 2