الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H7981 (آرامية)

الآرامية: שְׁלֵט (shᵉlêṭ)

النطق: shel-ate'

الصرف: v

الاشتقاق: (بالآرامية) يقابل שָׁלַט (shâlaṭ) [H7980]

التعريف: تسلَّط، أي حكم؛ وبالتضمين، أذِن

مقابلات KJV: have the mastery, have power, bear rule, be (make) ruler.

المعاني

أن تكون له سلطة، يحكم، يتسلّط، يحكم على

(فعَل) تكون له سلطة على أو على، يحكم، يهجم على، يعتدي، يكون حاكمًا
(أفعل) أن يجعل حاكمًا

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G584	ἀποδείκνυμι	apodeíknymi	من G575 و G1166	أن يعرض، أي أن يُظهر؛ ومجازًا، أن يبرهن، أي أن يعتمد	(ap-)prove, set forth, shew
G680	ἅπτομαι	háptomai	المطاوع من G681	في الأصل، أن يلتصق بـ، أي أن يلمس (في علاقات ضمنية كثيرة)	touch
G681	ἅπτω	háptō	فعل أوليّ	في الأصل، يشدّ إلى، أي (على التخصيص) يُشعل	kindle, light
G757	ἄρχω	árchō	فعل أوليّ	أن يكون الأول (في الرتبة أو السلطة السياسية)	reign (rule) over
G2525	καθίστημι	kathístēmi	من G2596 و G2476	أن يقيم (على الدوام)، أي (مجازًا) أن يعيّن، يقيم، يرافق	appoint, be, conduct, make, ordain, set
G2961	κυριεύω	kyrieúō	من G2962	أَنْ يَسودَ	have dominion over, lord, be lord of, exercise lordship over
H7980	שָׁלַט	shâlaṭ	جذر أولي	تسلَّط، أي حكم؛ وبالتضمين، أذِن	(bear, have) rule, have dominion, give (have) power

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H7981»

الصفحات 7 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 7.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H7981 — שְׁלֵט (shᵉlêṭ)

سترونغ H7981 (آرامية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H7981»

0

قائمة التصفح

H7981 — שְׁלֵט (shᵉlêṭ)

سترونغ H7981 (آرامية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H7981»

0

قائمة التصفح

بحث