H7613 — שְׂאֵת (sᵉʼêth)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H7613 (عبرية)
العبرية: שְׂאֵת (sᵉʼêth)
النطق: seh-ayth'
الصرف: n-f
الاشتقاق: من נָשָׂא (nâsâʼ) [H5375]؛
التعريف: ارتفاع أو جرب برصي؛ ومجازًا ابتهاج أو سرور؛ رفعة في الرتبة أو الخلق
مقابلات KJV: be accepted, dignity, excellency, highness, raise up self, rising.
المعاني
- ارتفاع، تمجيد، كرامة، تورّم، انتفاض
- كرامة، تمجيد، سموّ
- تورّم
- انتفاض
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3799 | ὄψις | ópsis | من G3700 | في الأصل، النظر (الفعل)، أي (بالتضمين) المُحيّا، مظهر خارجيّ | appearance, countenance, face |
| G4762 | στρέφω | stréphō | مقوى من أساس G5157 | أن يفتل، أي أن يدير تمامًا أو يعكس (حرفيًّا أو مجازًا) | convert, turn (again, back again, self, self about) |
| G5092 | τιμή | timḗ | من G5099 | قيمة، أي مال مدفوع، أو أشياء ثمينة؛ وبالقياس تقدير، ولا سيما من أرفع درجة، أو الكرامة نفسها | honour, precious, price, some |
| H5375 | נָשָׂא | nâsâʼ | أو נָסָה (nâçâh)؛ (مزمور 4:6 (אֲבַד (ʼăbad) H7))، جذر بدائي | أن يرفع، في تطبيقات شديدة التنوع، حرفية ومجازية، مطلقة ونسبية | accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H7613»
الصفحات 13 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 13.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)