H5182 — נְחַת (nᵉchath)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H5182 (آرامية)
الآرامية: נְחַת (nᵉchath)
النطق: nekh-ath'
الصرف: v
الاشتقاق: (بالآرامية) يقابل נָחַת (nâchath) [H5181]؛
التعريف: نزل؛ وبالتعدية، أنزل، أودع، عزل
مقابلات KJV: carry, come down, depose, lay up, place.
المعاني
- ينزل
- (فعل) ينزل
- (أفعل) يودع
- (أفعل للمجهول) يُخلع، يُطرَح إلى أسفل
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G649 | ἀποστέλλω | apostéllō | من G575 و G4724 | يفرز، أي بالاستلزام يرسل في مهمة، حرفيًا أو مجازيًا | put in, send (away, forth, out), set (at liberty) |
| G2702 | καταφέρω | kataphérō | من G2596 و G5342 (بما في ذلك بديل) | أن يثقل، أي (مجازًا) يغلب بالنعاس؛ وبوجه خاص، أن يدلي بصوته | fall, give, sink down |
| G2749 | κεῖμαι | keîmai | صيغة المتوسط من فعل أولي | أن يكون موضوعًا ممدودًا (حرفيًا أو مجازيًا) | be (appointed, laid up, made, set), lay, lie |
| H5181 | נָחַת | nâchath | جذر أولي | غاص، أي نزل؛ وبالتعدية، ضغط أو أنزل | be broken, (cause to) come down, enter, go down, press sore, settle, stick fast |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H5182»
الصفحات 6 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 6.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)