H4945 — מַשְׁקֶה (mashqeh)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H4945 (عبرية)

العبرية: מַשְׁקֶה (mashqeh)

النطق: mash-keh'

الصرف: n-m

الاشتقاق: من שָׁקָה (shâqâh) [H8248]؛

التعريف: في الأصل ما يسبب الشرب، أي ساقٍ؛ وبالاستلزام، لازمًا، شرب؛ ومجازًا أرض مروية جيدًا

مقابلات KJV: butler(-ship), cupbearer, drink(-ing), fat pasture, watered.

المعاني

  1. سقي، شراب
    1. سقي
    2. شراب، آنية شرب
    3. وظيفة ساقي الملك
  2. ساقي، حامل الكأس

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G746 ἀρχή archḗ من G756 بالمعنى الأصلي المجرّد: بداية؛ أو بالمحسوس: رئيس، في استعمالات متنوعة للترتيب أو الزمان أو المكان أو الرتبة beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule
H8248 שָׁקָה shâqâh جذر أولي جرع، أي (بالتعدية) سقى أو قدّم شرابًا لـ cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See שָׁכַר (shâkar) H7937, שָׁתָה (shâthâh) H8354

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.