H4295 — מַטָּה (maṭṭâh)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H4295 (عبرية)

العبرية: מַטָּה (maṭṭâh)

النطق: mat'-taw

الصرف: adv

الاشتقاق: من עָוַר (ʻâvar) [H5786] مع لاحقة توجيهية؛

التعريف: إلى أسفل، أو تحت؛ وغالبًا ظرفيًا مع السوابق أو من دونها

مقابلات KJV: beneath, down(-ward), less, very low, under(-neath).

المعاني

  1. إلى أسفل، تحت
    1. إلى أسفل
    2. دون (من العمر)
    3. تحت

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G2736 κάτω kátō (قارن G2737)؛ ظرف من G2596 إلى أَسْفَلُ beneath, bottom, down, under
G5270 ὑποκάτω hypokátō من G5259 و G2736 أسفل، أي تحت under
H5786 עָוַר ʻâvar جذر بدائي (والأرجح أنه فعل اسمي من עוֹר (ʻôwr) H5785 من خلال فكرة غشاء على العينين) أَعْمَى blind, put out. See also עַיִר (ʻayir) H5895

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.