H155 — אַדֶּרֶת (ʼaddereth)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H155 (عبرية)
العبرية: אַדֶּרֶת (ʼaddereth)
النطق: ad-deh'-reth
الصرف: n-f
الاشتقاق: مؤنث אַדִּיר (ʼaddîyr) [H117]؛ وأيضًا هو نفسه אֶדֶר (ʼeder) [H145]
التعريف: شيء واسع، ككرمة كبيرة أو ثوب عريض
مقابلات KJV: garment, glory, goodly, mantle, robe.
المعاني
- مجد، رداء
- مجد، بهاء، عظمة (لكرمة، رعاة)
- عباءة، رداء مصنوع من الفرو أو مادة نفيسة
- ثوب نبي
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3172 | μεγαλωσύνη | megalōsýnē | من G3173 | العظمة، أي (مجازا) الألوهة (وغالبا الله نفسه) | majesty |
| G3374 | μηλωτή | mēlōtḗ | من μῆλον (mēlon) (شاة) | جِلْد غَنَم | sheepskin |
| G4749 | στολή | stolḗ | من G4724 | عُدّة، أي (على الخصوص)، "حُلّة" أو ثوب طويل مُحكَم (كعلامة كرامة) | long clothing (garment), (long) robe |
| H117 | אַדִּיר | ʼaddîyr | من אָדַר (ʼâdar) H142 | عريض أو، عمومًا، كبير؛ ومجازًا قويّ | excellent, famous, gallant, glorious, goodly, lordly, mighty(-ier one), noble, principal, worthy |
| H145 | אֶדֶר | ʼeder | من אָדַר (ʼâdar) H142 | سعة، أي رداء؛ وأيضًا، مجازًا، بهاء | goodly, robe |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H155»
الصفحات 12 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 12.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)