G3415 — μνάομαι (mnáomai)
سترونغ G3415 (يونانية)
اليونانية: μνάομαι (mnáomai)
النطق: mnah'-om-ahee
الاشتقاق: الصيغة المتوسطة من مشتق من G3306 أو ربما من أساس G3145 (عبر فكرة الرسوخ في الذهن أو الإدراك العقلي)؛
التعريف: أن يبقي في الذهن، أي أن يتذكّر؛ وبالتضمين، أن يكافئ أو يعاقب
مقابلات KJV: be mindful, remember, come (have) in remembrance
ملاحظات: قارن G3403.
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3403 | μιμνήσκω | mimnḗskō | صيغة مطولة من G3415 (الذي تستعار منه بعض الأزمنة) | يذكّر، أي في المبني المتوسط يتذكّر | be mindful, remember |
| G3306 | μένω | ménō | فعل أولي | مَكَثَ (في مكان أو حال أو علاقة أو انتظار معيّن) | abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own |
| G3145 | μασσάομαι | massáomai | من كلمة أولية μάσσω (mássō) (عالج أو عصر) | أَنْ يَمْضُغَ | gnaw |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ G3415»
الصفحات 21 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 21.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)