• G1519 — εἰς (eis, ice): حرف جر أولي; إلى أو نحو (مشيرًا إلى النقطة التي يبلغها المرء أو يدخلها)، للمكان أو الزمان أو مجازًا للغرض أو النتيجة، وكذلك في العبارات الظرفية. يُستعمل كثيرًا في التركيب بالمعنى العام نفسه، ولكن مع الأفعال وغيرها مما يعبّر عن حركة، حرفيًا أو مجازًا. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): حرف جر أصلي يدل على موضع ثابت، في المكان أو الزمان أو الحالة، وضمنًا على الوسيلة، أي علاقة سكون بين G1519 وG1537; «في»، عند، على، بـ، إلخ. يُستعمل كثيرًا في المركبات بالمعنى نفسه تقريبًا؛ ونادرًا مع أفعال الحركة، وحينئذ لا يدل على الاتجاه إلا، بحذفٍ، بحرف جر آخر منفصل ومختلف. (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): صيغة وسطى من فعل أولي، لا تُستعمل إلا في الحاضر والماضي الناقص، وتُستكمل الأزمنة الأخرى بصيغة قريبة وسطى ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee، أو نشطة ἔλθω (élthō) el'-tho، ولا تردان على نحو آخر; أن يأتي أو يذهب (في تنوّع كبير من الاستعمالات، حرفيًّا ومجازًا) (EN)
• G2194 — Ζαβουλών (Zaboulṓn, dzab-oo-lone'): من أصل عبري (H2074); زبولون، أي زبولون، إقليم في فلسطين (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G2584 — Καπερναούμ (Kapernaoúm, cap-er-nah-oom'): من أصل عبري (على الأرجح H3723 و H5151); كفرناحوم (أي كفرناحوم)، موضع في فلسطين (EN)
• G2641 — καταλείπω (kataleípō, kat-al-i'-po): من G2596 و G3007; أن يترك، أي وراءه؛ وبالتضمين، أن يهجر، أن يُبقي (EN)
• G2730 — κατοικέω (katoikéō, kat-oy-keh'-o): من G2596 و G3611; اسْتَوْطَنَ، أي سَكَنَ (حرفيا أو مجازا) (EN)
• G3478 — Ναζαρέθ (Nazaréth, nad-zar-eth'): من اشتقاق غير مؤكد; الناصرة أو ناصرة، موضع في فلسطين (EN)
• G3508 — Νεφθαλείμ (Nephthaleím, nef-thal-ime'): من أصل عبري (H5321); نفتاليم، أي نفتالي، سبط في فلسطين (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3725 — ὅριον (hórion, hor'-ee-on): محايد مشتق من كلمة أولية على ما يبدو ὅρος (hóros) (تخم أو حد); خطّ حدّ، أي (بالمعنى الضمني) تُخوم (ناحية) (EN)
• G3864 — παραθαλάσσιος (parathalássios, par-ath-al-as'-see-os): من G3844 و G2281; بجانب البحر، أي بحريّ أو ساحليّ (EN)

شواهد العدد المرجعية

• كَفْرَنَاحُومَ — متى 11:23, متى 17:24, مرقس 1:21, يوحنا 4:46, يوحنا 6:17, يوحنا 6:24, يوحنا 6:59
• وَتَرَكَ — لوقا 4:30-31
• وَنَفْتَالِيمَ — يشوع 19:32-39
• زَبُولُونَ — يشوع 19:10-16

إحالات متبادلة (9): التكوين 30:8, التكوين 30:20, التثنية 33:23, متى 8:5, متى 9:1, لوقا 4:23, لوقا 10:15, يوحنا 2:12, يوحنا 4:43

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: كَفْرَنَاحُومَ; النَّاصِرَة
• توري: ٱلْجَلِيل; نَفْتَالِي; النبوات المتعلقة بالمسيح; سِبْطُ زَبُولُونَ
• نيف: كَفْرَنَاحُومَ; يَسُوعُ ٱلْمَسِيحُ; زَبُولُون