يشوع (يَشُوع) 19:2

← يشوع 19:1	يشوع 19:2 (AVD)	يشوع 19:3 →
وَخَرَجَتِ ٱلْقُرْعَةُ ٱلثَّانِيَةُ لِشِمْعُونَ، لِسِبْطِ بَنِي شِمْعُونَ حَسَبَ عَشَائِرِهِمْ، وَكَانَ نَصِيبُهُمْ دَاخِلَ نَصِيبِ بَنِي يَهُوذَا.	فَكَانَ لَهُمْ فِي نَصِيبِهِمْ: بِئْرُ سَبْعٍ وَشَبَعُ وَمُولَادَةُ،	وَحَصَرُ شُوعَالَ وَبَالَةُ وَعَاصَمُ،

نص العدد

AVD

فَكَانَ^H1961 لَهُمْ فِي^H5159 نَصِيبِهِمْ:^H5159 بِئْرُ^H884 سَبْعٍ^H884 وَشَبَعُ^H7652 وَمُولَادَةُ،^H4137

العبرية الأصلية

וַיְהִי לָהֶם בְּנַחֲלָתָם בְּאֵר־שֶׁבַע וְשֶׁבַע וּמֹולָדָה׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف	AVD
וַ/יְהִ֥י	va/y.Hi	H1961	HC/Vqw3ms
לָ/הֶ֖ם	la./Hem		HR/Sp3mp	—
בְּ/נַֽחֲלָתָ֑/ם	be./na.cha.la.Ta/m	H5159	HR/Ncfsc/Sp3mp
בְּאֵֽר־שֶׁ֥בַע	be.'er-She.va'	H884	HNp
וְ/שֶׁ֖בַע	ve./She.va'	H7652	HC/Acfsa
וּ/מוֹלָדָֽה	u./mo.la.Dah	H4137	HC/Np

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H884 — בְּאֵר שֶׁבַע (Bᵉʼêr Shebaʻ, be-ayr' sheh'-bah): من בְּאֵר (bᵉʼêr) [H875] وשֶׁבַע (shebaʻ) [H7651] (بمعنى שָׁבַע (shâbaʻ) [H7650])؛ بئر القسم; بئر السبع، موضع في فلسطين
H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): جذر أولي (قارن הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); يوجد، أي يكون أو يصير أو يحدث؛ ودائمًا للتوكيد، لا مجرد رابط أو فعل مساعد
H4137 — מוֹלָדָה (Môwlâdâh, mo-law-daw'): من יָלַד (yâlad) [H3205]؛ ولادة; مُولَادَة، موضع في فِلَسْطِين
H5159 — נַחֲלָה (nachălâh, nakh-al-aw'): من נָחַל (nâchal) [H5157] (بمعناه المعتاد); بالمعنى الأصلي، شيء موروث، أي مجردًا إشغال، أو محسوسًا موروث عائلي؛ وبوجه عام ملك أو إرث أو نصيب
H7652 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): نفس שֶׁבַע (shebaʻ) [H7651]؛ سبعة; شَبَع، اسم موضع في فِلَسْطِين، وإسرائيليَّين

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

وَمُولَادَةُ — التكوين 21:31, يشوع 15:28, أخبار الأيام الأول 4:28-30, نحميا 11:26-30

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد