Josué 19:2

← Josué 19:1	Josué 19:2 (RV1909)	Josué 19:3 →
LA SEGUNDA suerte salió por Simeón, por la tribu de los hijos de Simeón conforme á sus familias; y su heredad fué entre la heredad de los hijos de Judá.	Y tuvieron en su heredad á Beer-seba, Seba, y Molada,	Hasar-sual, Bala, y Esem,

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y tuvieron^H1961 en su^H1992 heredad^H5159 á Beer-seba^H7652, Seba^H7652, y Molada^H4137,

Hebreo original

וַיְהִי לָהֶם בְּנַחֲלָתָם בְּאֵר־שֶׁבַע וְשֶׁבַע וּמֹולָדָה׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וַ/יְהִ֥י	va/y.Hi	H1961	HC/Vqw3ms
לָ/הֶ֖ם	la./Hem		HR/Sp3mp	—
בְּ/נַֽחֲלָתָ֑/ם	be./na.cha.la.Ta/m	H5159	HR/Ncfsc/Sp3mp
בְּאֵֽר־שֶׁ֥בַע	be.'er-She.va'	H884	HNp	—
וְ/שֶׁ֖בַע	ve./She.va'	H7652	HC/Acfsa
וּ/מוֹלָדָֽה	u./mo.la.Dah	H4137	HC/Np

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): raíz primitiva (compárese con הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar)
H1992 — הֵם (hêm, haym): o (prolongado) הֵמָּה (hêmmâh); plural masculino de הֲלַךְ (hălak) [H1981]; ellos (solo usado cuando es enfático)
H4137 — מוֹלָדָה (Môwlâdâh, mo-law-daw'): de יָלַד (yâlad) [H3205]; nacimiento; Moladah, un lugar en Palestina
H5159 — נַחֲלָה (nachălâh, nakh-al-aw'): de נָחַל (nâchal) [H5157] (en su sentido usual); propiamente, algo heredado, es decir, (abstractamente) ocupación, o (concretamente) una reliquia familiar; generalmente una heredad, patrimonio o porción
H7652 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): el mismo que שֶׁבַע (shebaʻ) [H7651]; siete; Sheba, el nombre de un lugar en Palestina, y de dos israelitas

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H884 — בְּאֵר שֶׁבַע (Bᵉʼêr Shebaʻ, be-ayr' sheh'-bah): de בְּאֵר (bᵉʼêr) [H875] y שֶׁבַע (shebaʻ) [H7651] (en el sentido de שָׁבַע (shâbaʻ) [H7650]); pozo de un juramento; Beer-seba, un lugar en Palestina

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

y Molada — Génesis 21:31, Josué 15:28, 1 Crónicas 4:28-30, Nehemías 11:26-30

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Josué › Capítulo 19 › Versículo 2